Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
La Reymie:
Jeanne Dibasson, You stand accused before the burning court for practising witchcraft. Do you confess? We have ways to make You talk How do You plead?
Jeanne:
I never did any harm to anyone. I don't believe this
La Reymie:
Lead the witch to the dungeon for the test... bring out the glowing pins. Do it now!
This is rotten to the core
Jeanne is naked on the floor
In the dungeon, they want more
La Reymie:
Oh Jeanne, you feel so good
La Reymie is touching her body
Wringled fingers all over her
La Reymie:
So this is how You make with the devil
we're gonna get You, witchy woman
we will never believe in You
so you better repent Your sins now
Sticking needles into her skin yeah
In the dungeon blood is everywhere
Clowing needles, needles and pins yeah
She's getting weaker, no more pain to feel
La Reymie:
We will never believe in You
so you better repent Your sins now
We are the servants of GOD, we believe in the devil
and we've found his mark on You, confess witch
Thou shalt not suffer a witch to live
who soever lieth with a beast shall surely be put to death
Jeanne:
Never did I lie with any beast of thine
dogs or cats or goats, now leave My soul alone
La Reymie:
He that sacrificeth unto any god save the Lord only
he shall be utterly destroyed
Jeanne:
Now I hear, deceiving, lying tongues
never have I done no harm to anyone
But they dis not turn her loose
Horns and tails and cloven hoof
Can You tell Me where's the proof
La Reymie:
Jeanne Dibassonová, stojíš před planoucím soudem obžalována z praktikování čarodějnictví. Přiznáváš se? Máme způsoby jak tě přinutit mluvit. Jak se budeš hájit?
Jeanne:
Nikdy jsem nikomu neublížila. Nevěřím tomu.
La Reymie:
Odveďte čarodějnici do žaláře na zkoušku... přineste rozžhavené kůly. Udělejte to hned!
Kitarové sólo PETE
Toto je prohnilé až k jádru
Jeanne je nahá na zemi
V žaláři, oni chtějí víc
La Reymie:
Oh, Jeanne, cítíš se tak dobře
La Reymie se dotýká jejího těla
Přejíždí po ní svými pokroucenými prsty
La Reymie:
Takže tohle je to, cos dělala s ďáblem
Máme tě, čarodějná ženo
Nikdy jsme v tebe nevěřili
Takže se nyní raději kaj ze svých hříchů
Zabodává jehly do její kůže, yeah
V žaláři je všude krev
Žhavé jehly, jehly a kůly, yeah
Slábne, již necítí žádnou bolest
La Reymie:
Nikdy jsme v tebe nevěřili
Takže se nyní raději kaj ze svých hříchů
Jsme služebníci BOŽÍ, věříme v ďábla
A našli jsme na tobě jeho znamení, přiznej se čarodějnice
Nemůsíš trpět, čarodějnice, abys žila
Kdo kdy obcoval se zvířetem musí být jiště uvržen do smrti
Jeanne:
Nikdy jsem neobcovala s žádným tvým zvířetem
Psi nebo kočky nebo kozli, nyní nech mou duši v pokoji
La Reymie:
On, který je poplatný nějakému bohu chrání jen Pána
On musí být naprosto zničen
Jeanne:
Nyní slyším, klamné a lživé jazyky
Nikdy jsem nikomu neublížila
Ale oni nevzali na vědomí její zpověď
Rohy, ocasy a čertovská kopyta
Mohl bys mi říci, kde je důkaz?