Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You tell me that you're leaving,
and I'm trying to understand
I had myself believing I should take it like a man
But if you gotta go,
then you gotta know that it's killing me
And all the things I never seem to show,
I gotta make you see
Girl it's been so long, (tell me) how could it be
One of us knows the two of us don't
belong in each others company
It hurts so much inside,
your telling me goodbye, you wanna be free
And knowin' that you're gone and leavin' me behind
I gotta make you see,
I gotta make you see, I gotta make you see
I still love you, I still love you
I really, I really love you, I still love you
People tell me I should win at any cost
But now I see as the smoke clears away,
the battle has been lost
I see it in your eyes,
you never have to lie, I'm out of your life
Tonight I'll dream away and you can still be mine
But I'm dreamin' a lie, dreamin' a lie, makes me wanna die
'Cause I still love you, I still love you
Baby, baby I love you, I still love you
And when I think of all the things you'll never know
There's so much left to say
'Cos girl, now I see the price of losing you
will be my half to pay
My half to pay, each and every day, hear what I say
I still love you, I still love you
I really, I really love you, I still love you
Baby, baby, I love you, I, I really, I really love you
Řekla jsi mi, že odcházíš
A já se to snažím pochopit
Snažím se sebe přesvědčit, že bych to mohl vzít jako chlap
Ale jestli odejdeš tak bys měla vědět, že mě to zabíjí
A všechny věci které jsem nedával znát
Ti ukážu
Děvče, bylo to tak dlouho (řekni mi) jaké by to mohlo být
Jeden z nás ví, a druhý ne
Patříme jiné společnosti
Uvnitř to tolik bolí, říkáš sbohem, chceš být volná
A s vědomím že mě opouštíš a necháváš mě za sebou
Ti ukážu, ukážu ti, já ti ukážu že
Já tě stále miluju, Já tě stále miluju
Já tě vážně, opravdu miluju, stále tě miluju
Lidé mi říkají, že mohu vyhrát jakoukoli cenu
Ale teď vidím, když se dým rozplynul
že bitva byla prohrána
Vidím to v tvých očích, vůbec nemusíš lhát
Stojím mimo tvůj život
Dnes v noci budu snít o tom že jsi dál mou
Ale sním o lži, sním o lži, a z toho umírám
Protože tě pořád miluju, já tě pořád miluju
Lásko, lásko já tě pořád miluju, pořád tě miluju
A když myslím na všechny ty věci které se nikdy nedozvíš, je toho ještě spoustu co říct
Protože děvče, teď vidím cenu za to, že tě ztrácím,
To bude polovina toho za co musím splatit
Polovina k splacení, každý a další den, poslouchej co říkám
Pořád tě miluju, Já tě pořád miluju
Opravdu, opravdu tě pořád miluju
Lásko, láska Já tě pořád miluju
Vážně, opravdu tě pořád miluju