Texty písní Kitt Eartha Just an old fashioned girl

Just an old fashioned girl

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I'm just an old-fashioned girl, with an old-fashioned mind
I'm not sophisticated, I'm the sweet and simple kind
I want an old-fashioned house with an old-fashioned fence,
And an old-fashioned millionaire.

I'd like a plain simple car, a Celise Cadillac
Long enough to put a bowling alley in the back
I want an old-fashioned house with an old-fashioned fence,
And an old-fashioned millionaire.

I'd stay weaving at my loom, be no trouble to my groom
If he'll keep the piles of money mounting
In our cottage there will be a soundproof nursery
Not to wake the baby while I'm counting

I like the old-fashioned flowers, violets are for me
Have them made in diamonds by the man at Tiffany
I want an old-fashioned house with an old-fashioned fence,
And an old-fashioned millionaire.

I'm just a pilgrim at heart, oh so pure and genteel,
Watch me in Las Vegas when I'm at the spinning wheel
I want an old-fashioned house with an old-fashioned fence,
And an old-fashioned millionaire.

I'll ask for such simple things when my birthday occurs
Two apartment buildings that are labeled 'Hers' and 'Hers'
I want an old-fashioned house with an old-fashioned fence,
And an old-fashioned millionaire.

I like Chopin and Bizet, and the songs of yesterday
String quartets, and calm Venetian carols
But the music that excels is the sound of oil wells
As they slurp slurp slurp into the barrels

Our little home will be quaint as an old parasol
And instead of carpets I'll have money wall to wall
I want an old-fashioned house with an old-fashioned fence,
And an old-fashioned millionaire.
Jsem jen staromódní dívka, se staromódní myslí
Nejsem sofistikovaná, jsem milý a upřímný typ
Chci staromódní dům se staromódním plotem,
A staromódního milionáře.

Chtěla bych prostý jednoduchý vůz, Celise Cadillac
Dost dlouhý na to, mít vzadu bowlingovou dráhu
Chci staromódní dům se staromódním plotem,
A staromódního milionáře.

Tkala bych na svém stavu a nezajímala se o ženicha
Pokud mi nechá hromady peněz
V našem domku bude zvukotěsný dětský pokoj
abych nevzbudila dítě, když je budu počítat

Líbí se mi staromódní květiny, fialky to je moje
Nech je udělat v diamantech člověkem od Tiffanyho
Chci staromódní dům se staromódním plotem,
A staromódního milionáře.

V srdci jsem jen poutník, oh, tak čistý a ušlechtilý,
Koukněte na mě, jak v Las Vegas hraju ruletu
Chci staromódní dům se staromódním plotem,
A staromódního milionáře.

Řeknu si jen o jednoduché věci, když dojde k mým narozeninám
Dva domy, označeny 'Její' a 'Její'
Chci staromódní dům se staromódním plotem,
A staromódního milionáře.

Mám rád Chopina a Bizeta, a staré písně
Smyčcová kvarteta, a tiché benátské koledy
Ale hudba, která vyniká, je zvuk ropných vrtů
A jejich srk srk srk do sudů

Náš malý domov bude kuriózní jako starý slunečník
A místo koberců budu mít peníze ode zdi ke zdi
Chci staromódní dům se staromódním plotem,
A staromódního milionáře.

Interpret

  • Interpret Kitt Eartha
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy