Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
[Music & lyrics: Kotipelto]
Life can't be measured in gold
But in the feelings that you hold
With all your hopes and all your fears there's so much
To share
She always let her beauty shine
It was something so divine
I could lose myself in her eyes and the wind in her
Hair
She comes to me in my dream
More beautiful than I've ever seen
And whispers words of love and hope into my ear
I don't want her to go away
She tells me she would like to stay
As I see her wipe away a lonely tear
Time cannot take away her grace
I can still see her face
It's been carved in my heart, buried deep
I just wait until the night
When she and I unite
She will be all mine as long as I'm asleep
She comes to me in my dream
More beautiful than I've ever seen
And whispers words of love and hope into my ear
I don't want her to go away
She tells me she would like to stay
As I see her wipe away a lonely tear
Život nemůže být měřen ve zlatě
Ale v pocitech, které máš
Se všemi tvými nadějemi a strachy
Je jich tolik, že se můžeš rozdělit
Ona vždy nechá zářit svoji krásnu
Bylo to něco tak nádherného
Mohl bych se ztratit v jejích očích a přestat dýchat v jejích vlasech
Přichází ke mě v mých snech
Nejkrásnější, co jsem kdy viděl
A do ucha mi šeptá slova lásky a naděje
Nechci aby odešla
Řekla mi, že by ráda zůstala
Když ji vidím, stířám osamnělou slzu
Čas nemůže vzít její půvab
Stále mohu vidět její tvář
Bylo to vytesané v mém srdce, hluboko pohřbeno
Jenom čekám do noci
Když se spolu spojíme
Bude celá moje tak dlouho dokud budu spát
Přichází ke mě v mých snech
Nejkrásnější, co jsem kdy viděl
A do ucha mi šeptá slova lásky a naděje
Nechci aby odešla
Řekla mi, že by ráda zůstala
Když ji vidím, stířám osamnělou slzu