Texty písní Krypteria Bloodangelґs Cry The Promise

The Promise

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

He said: Just sign your name across the dotted line and take advantage of the goods I have to offer
It won’t cost you much just a single drop of blood and I’ll hand you the things you have long been wishing for
It’s an easy way to choose, what do you have to lose ?
Will I fall ? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Will I stand tall ? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Will I fall ? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Will I stand or fall ? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Should I sign and end this lifelong string of broken dreams of failure, shattered hopes, of trials and tribulations ?
It won’t cost a thing all the world will hear me sing and I’d have all the riches, the fame and everything
It’s an easy way to choose, what do I have to lose ?
Will I fall ? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Will I stand tall ? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Will I fall ? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Will I stand or fall ? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Should I sign and blindly dance along the piper’s tune or should I rather trust my inner voice to guide me ?
I don’t own a lot but I still got one last shot so do I need to believe in a promise and its seed ?
Am I willing to choose when it’s myself I could lose ?
Will I fall ? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Will I stand tall ? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Will I fall ? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Will I stand or fall ? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Slib

Řekl: Jen se podepiš na tečkovanou čáru
a využij služby, které nabízím
Nebude tě to stát moc, jen pouhou kapku krve
a já ti poskytnu věci, které sis tak dlouho přála
Je to jednoduchý výběr, co bys mohla ztratit?

Spadnu? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Udržím se? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Spadnu? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Ustojím to nebo spadnu? Quidquid agis prudenter agas et respice finem

Mohla bych podepsat a ukončit tenhle celoživotní řetězec nesplněných snů,
selhání, zničených nadějí, zkoušek a protivenství?
Nebude to stát žádnou věc, celý svět mě uslyší zpívat
a měla bych všechno bohatství, slávu a vůbec vše
Je to jednoduchý výběr, co můžu ztratit?

Spadnu? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Udržím se? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Spadnu? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Ustojím to nebo spadnu? Quidquid agis prudenter agas et respice finem

Měla bych podepsat a slepě tančit podle šumařovo písničky
a nebo bych raději měla věřit mému vnitřnímu hlasu aby mě vedl?
Moc toho nemám, ale pořád mám poslední slovo.
tak potřebuji věřit ve slib a jeho zdroj?
Jsem ochotná si vybrat, když jsem to já sama co můžu ztratit?

Spadnu? Opulentiam aeternam gloriamque te promitto
Udržím se? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Spadnu? Venustatem infinitam gloriamque te promitto
Ustojím to nebo spadnu? Quidquid agis prudenter agas et respice finem
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy