Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
All my friends are going out,
but I've been thinking,
maybe I better stay in bed,
the ceilings spinning round,
like I've been drinking,
I've got this banging in my head.
Boom Boom Boom
I need my Medicine
And the cure ain't aspirin.
I don't care about tomoro-o-o-o
here we go again, here we go again
I'll be the last one on the dance flo-o-o-r
When this party ends, When this party ends
I don't even care (no), I don't even care (no)
Never wanna stay
I, I wish that I was there
I don't even care (no), I don't even care (no)
Never wanna stay
I, I wish that I was there.
I sleep through the alarm
head under pillow
I know I'm gonna pay for this
I can't stand missing out
so when you call me, call me
I say okay if you insist.
Boom Boom Boom
I need my Medicine
And the cure ain't aspirin.
I don't care about tomoro-o-o-o
here we go again, here we go again
I'l be the last one on the dance flo-o-o-r
When this party ends, When this party ends
I don't even care (no), I don't even care (no)
Never wanna stay
I, I wish that I was there
I don't even care (no), I don't even care (no)
Never wanna stay
I, I wish that I was there.
Never wanna Stay Wish I was there,
Never wanna Stay Wish I was there,
Never wanna Stay Wish I was there,
I don't care about tomoro-o-o-o
here we go again, here we go again
I'll be the last one on the dance flo-o-o-r
When this party ends, When this party ends
I don't even care (no), I don't even care (no)
Never wanna stay
I, I wish that I was there
I don't even care (no), I don't even care (no)
Never wanna stay
I, I wish that I was there.
Všichni mí přátelé jdou ven,
ale mě napadlo,
že možná radši zůstanu v posteli,
stropy se točí dokola,
jako bych pila,
buší mi v hlavě.
Bum Bum Bum
Potřebuji svůj lék
A lék není aspirin.
Nestarám se o zítřek
je to tady zase, je to tady zase
Budu poslední na tanečním parketu
Když párty skončí, když párty skončí
Nechci ani to (ne), nechci ani to (ne)
Nikdy nechci zůstat
Já, já chtěla bych být tam
nechci ani to (ne), nechci ani to (ne)
Nikdy nechci zůstat
Já, já chtěla bych být tam
Spím při alarmu
hlavu pod polštářem
Vím, že mám za to zaplatit
Nezvládnu, že jsem to zmeškala
takže když mi zavoláš, zavoláš mi
Řeknu ano, když na tom trváš.
Bum Bum Bum
Potřebuji svůj lék
A lék není aspirin.
Nestarám se o zítřek
je to tady zase, je to tady zase
Budu poslední na tanečním parketu
Když párty skončí, když párty skončí
Nechci ani to (ne), nechci ani to (ne)
Nikdy nechci zůstat
Já, já chtěla bych být tam
nechci ani to (ne), nechci ani to (ne)
Nikdy nechci zůstat
Já, já chtěla bych být tam
Nikdy nechci zůstat, kéž bych byla tam ,
Nikdy nechci zůstat, kéž bych byla tam,
Nikdy nechci zůstat, kéž bych byla tam ,
Nestarám se o zítřek
je to tady zase, je to tady zase
Budu poslední na tanečním parketu
Když párty skončí, když párty skončí
Nechci ani to (ne), nechci ani to (ne)
Nikdy nechci zůstat
Já, já chtěla bych být tam
nechci ani to (ne), nechci ani to (ne)
Nikdy nechci zůstat
Já, já chtěla bych být tam