Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I told you not to go into the woods, I told you that he wasn't any good.
I told you not to go into the woods, I told you that he wasn't any good.
I'll take the wrong path, I think I'll go a little off track.
And now there's no way back, you took all the apples that I had.
But I heart you and I wanna be your girl.
I heart you and I know you'll rock my world.
'Cus you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf come on and eat me up, up, up
(I told you not to go into the woods)
Big, bad, naughty rock star
Your claws are shining bright in the dark.
Lifting up my little red skirt,
I know you'll leave me here in the dirt.
But I heart you, and I wanna be your girl
I heart you, so come back and rock my world!
'Cus you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf come on and eat me up, up, up
Life is like, like a little game, that we like to play, just for fun, just for fun
Yeah, we take nothing seriously, nothing's wrong, make me run, Oh my God.
Hide and seek is how you play with me, oh, you're tempting me, just for fun, just for fun
I hear you calling me over city streets, through the trees, mess with me, then you'll leave.
Oh, be still my heart, escaping in your cherry red car
'Cus you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf come on and eat me up, up, up
'Cus you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf come on and eat me up, up, up
Říkala jsem ti, ať nechodíš do lesa, řekla jsem ti, že nebyl dobrý
Říkala jsem ti, ať nechodíš do lesa, řekla jsem ti, že nebyl dobrý
Půjdu špatnou cestou, myslím, že půjdu trochu mimo trasu
A teď tu není cesty zpět, vzal jsi všechna jablka, co jsem měla
Ale já tě miluju a chci být tvou dívkou
Miluju tě a vím, že mi rozzáříš svět
Protože ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Víš, že chci to, co máš
ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Pojď, velký zlý vlku a sežer mě, mě, mě
(Říkala jsem ti, ať nechodíš do lesa)
Velká, špatná, nezbedná rocková hvězdo
Tvé drápy září ve tmě
Nadzvedávají mou malou červenou sukni,
vím, že mě tu necháš ve špíně
Ale já tě miluji a chci být tvou dívkou
Miluju tě, tak přijď zpátky a rozzař mi svět!
Protože ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Víš, že chci to, co máš
ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Pojď, velký zlý vlku a sežer mě, mě, mě
Život je jako, jako malá hra, kterou rádi hrajeme jen pro zábavu, jen pro zábavu
Jo, nic nebereme vážně, nic není špatně, přinuť mě běžet, oh můj bože
Hraješ si se mnou na schovávanou, oh, pokoušíš mě jen pro zábavu, jen pro zábavu
Slyším tě volat mě přes ulice města, přes stromy, zahrávat si se mnou a potom odejdeš
Oh, buď stále moje srdce, utíkající ve svém třešňově červeném autě
Protože ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Víš, že chci to, co máš
ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Pojď, velký zlý vlku a sežer mě, mě, mě
Protože ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Víš, že chci to, co máš
ty záříš, záříš, záříš, záříš, záříš
Pojď, velký zlý vlku a sežer mě, mě, mě