Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
They say I'm wasting time, they say that I'm no good
Summer of my life, not doing what I should
Call me poison ivy cause I'm far from good
Pretty from afar like a dark star
They say I'm dangerous, they think I'm really bad,
I'm just making up for what I never had
Go out every night whenever I feel sad
Oh this drive-by love, got me crazy like a truck.
I wear my red lipstick, got my make up on
Stumble into trouble, siren with a sad song.
They all got girlfriends, but I'm the one that they want
Miss America with the blue mascara on.
I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we'd be and where we'd go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys.
Playin' rock 'n' roll, dancing in the loud noise.
Used to talk about where we'd be and where we'd go.
Now we know, baby, now we know
Mommy's Mercedes or Billy's pick up truck?
Come home late at night and baby picks me up.
Tell him "Just drive on and d-don't ever stop.
Don't take me home again, take me to a new land."
I wear my red lipstick, grab my coat and gun
Wonder if this is it, it's darkest before dawn.
Sometimes I wanna give in but I just have to go on
Miss America. Now I'm gone, baby, gone.
I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we'd be and where we'd go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock 'n' roll, dancing in the loud noise.
Used to talk about where we'd be and where we'd go.
Now we know, baby, now we know
I was born to live fast die young
Leave a beautiful corpse, live my life on the run
Got my cash, my Louis Vuitton, diamonds, and guns
Girls just wanna just wanna have fun
I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we'd be and where we'd go.
I spent my whole life driving in cars with boys,
Riding 'round town drinking in the white noise
Used to talk about where we'd be and where we'd go.
Now we know, baby, now we know
Spent my whole life wasted in bars with boys
Playing rock 'n' roll dancing in the loud noise.
Used to talk about where we'd be and where we'd go.
Now we know, baby, now we know
Říkají, že ztrácím čas, říkají, že nejsem dobrá
Léto mého života, nebudu dělat co bych měla
Říkej mi jedovatý břečťan protože jsem daleko od dobrého
Pěkně z dálky, jako tmavá hvězda
Říkají, že jsem nebezpečná, myslí, že jsem fakt špatná
Jenom dělám to, co jsem nikdy neměla
Jdu ven, každou noc, kdykoli se cítím smutná
Oh, tahle jízda lásky, blázním z ní jako kamión
Mám svou červenou rtěnku, mám svůj make-up
Klopýtám v problému, siréna se smutným zvukem
Všichni mají přítelkyně, ale já jsem ta, kterou chtějí
Miss America s modrou řasenkou
Celý svůj život jsem strávila řízením v autě s kluky
Řízením kolem města, pitím v tom bílém hluku
Kecali jsme o tom, kde budeme a kde půjdeme.
Teď víme, zlato, teď víme
Celý svůj život jsem ztrácela v barech s kluky
Hrála Rock'n Roll, tancovala v tom hluku
Kecali jsme o tom, kde budeme a kde půjdeme.
Teď víme, zlato, teď víme
Mámin Mercedes nebo Billyho pick-up?
Přijdu domů pozdě v noci a zlato mě vyzvedne
Říkám mu "Jen řiď a nezastavuj.
Neber mě zpátky domů, vezmi mě do nové země."
Mám svou červenou rtěnku, popadnu kabát a zbraň
Přemýšlím jestli je to ono, je nejtemněji před svítáním
Někdy to chci vzdát ale prostě musím pokračovat
Miss America. Teď jsem pryč, zlato, pryč
Celý svůj život jsem strávila řízením v autě s kluky
Řízením kolem města, pitím v tom bílém hluku
Kecali jsme o tom, kde budeme a kde půjdeme.
Teď víme, zlato, teď víme
Celý svůj život jsem ztrácela v barech s kluky
Hrála Rock'n Roll, tancovala v tom hluku
Kecali jsme o tom, kde budeme a kde půjdeme.
Teď víme, zlato, teď víme
Narodila jsem se abych žila rychle, umřela mladá
Opouštím krásnou mrtvolu, utíkám životem
Mám svý prachy, mého Louis Vuitton, diamanty, a zbraně
Holky se chtěj jenom bavit, jenom se chtěj bavit
Celý svůj život jsem strávila řízením v autě s kluky
Řízením kolem města, pitím v tom bílém hluku
Kecali jsme o tom, kde budeme a kde půjdeme.
Celý svůj život jsem strávila řízením v autě s kluky
Řízením kolem města, pitím v tom bílém hluku
Kecali jsme o tom, kde budeme a kde půjdeme.
Teď víme, zlato, teď víme
Celý svůj život jsem ztrácela v barech s kluky
Hrála Rock'n Roll, tancovala v tom hluku
Kecali jsme o tom, kde budeme a kde půjdeme.
Teď víme, zlato, teď víme