Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Cheonbeoneego dasi tae-eonamdaedo geureom saram ddo eobseultaejyo
seulpeun nae salmeul ddadeu-thagye haejoon cham goma-oon saram imnida
geureon geudael weehaeseo naee simjangjeumeeya eolmadeun apado joheundae
Sarang-eeran geu maleun mothaedo meon gosaeseo eereogye baraman bo-ado
modeungeol jol soo isseoseo saranghal soo isseoseo
nan seulpeodo haengbokhamnida.
Na tae-eona cheo-eum gaseum deollineun eereon sarang do eobseultaejyo
mollae gamchuedoon ohren gee-eoksogae dan hanaee sarangimnida
geureon geudael weehaeseo apeun noonmoljeumeeya eolmadeun chameun soo inneundae
Sarang-eeran geu mareun mothaedo meon gosaeseo eereogye baraman bo-ado
modeungeol jool soo isseoseo
saranghal soo isseoseo nan seulpeodo haengbokhamnida
Amoogeoddo baraji anhado geudae ooseojoondamyeon nan haengbokhaltendae
sarangeun jooneungeonikka geujeo jooneun geonikka
nan seulpeodo haengbokhamnida
I kdybych byl znovuzrozen tisíckrát,
nenašel bych člověka podobného tobě.
Člověka, který by zahřál můj smutný život.
Jsem za něj vděčný.
Pro tohoto člověka
by mohlo mé srdce navěky bolet.
I když ti nemohu říci, že tě miluji,
ten fakt, že jsem schopen se na tebe podívat s odstupem a dát ti vše.
I když jsem smutný, tak jsem šťastný.
Na světě neexistuje jiná láska,
která by dokázala mnou chvět
díky očekávání jako tato.
Moje láska, kterou jsem ukryl hluboko uvnitř
Pro tebe mohu snášet slzy
bolesti do nekonečna.
I když ti nemohu říci, že tě miluji,
ten fakt, že jsem schopen se na tebe podívat
s odstupem a dát ti vše.
I když jsem smutný, tak jsem šťastný.
Nechci nic víc, než tvůj smích.
S ním budu šťastný,
protože láska je jen o dávání,
jen o dávání, tak i když jsem smutný, tak jsem šťastný.