Texty písní
›
Leonard Cohen
›
MORE BEST OF
›
Im your man
Im your man
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
If you want a lover
Ill do anything you ask me to
And if you want another kind of love
Ill wear a mask for you
If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
Im your man
If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
Ill examine every inch of you
If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
Im your man
Ah, the moons too bright
The chains too tight
The beast wont go to sleep
Ive been running through these promises to you
That I made and I could not keep
Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or Id crawl to you baby
And Id fall at your feet
And Id howl at your beauty
Like a dog in heat
And Id claw at your heart
And Id tear at your sheet
Id say please, please
Im your man
And if youve got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone
Ill disappear for you
If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
Im your man
If you want a lover
Ill do anything you ask me to
And if you want another kind of love
Ill wear a mask for you
Pokud chceš milence
Udělám vše, o co mě požádáš
A pokud chceš jiný druh lásky
Obleču si pro tebe masku
Pakud chceš partnera
Vem mě za ruku
Nebo pokud mě chceš ve vzteku srazit
Tady stojím
Jsem tvůj muž
Pokud chceš boxera
Stoupnu si do ringu pro tebe
A pokud chceš doktora
Prozkoumám na tobě každý palec
Pokud chceš řidiče
Zalez dovnitř
Nebo Pokud mě chceš vzít a svézt
Víš že můžeš
Jsem tvůj muž
Ah, měsíc je příliš jasný
Řetězy tak pevné
Bestie dnes v noci nepůjde spát
Projížděl jsem tyto tobě dané sliby
Které jsem slíbil a nemohl splnit
Ah, ale muž nikdy nedostane ženu zpátky
Né žebráním na kolenou
Nebo bych se mohl plazit pod tebou, baby
A padl bych ti k nohám
A naříkal bych pro tvou krásu
Jako pes ve vedru
A škrábal bych po tvém srdci
A škubal bych tvé prostěradlo
A řekl bych prosím, prosím
Jsem tvůj muž
A když usneš
Chvilku na silnici
Budu řídit pro tebe
A když chceš šlapat chodník sama
Zmizím pro tebe
A když chceš otce pro své dítě
Nebo se mnou jen chvíli jít
Napříč pískem
Jsem tvůj muž
Pokud chceš milence
Udělám vše, o co mě požádáš
A pokud chceš jiný druh lásky
Obleču si pro tebe masku
Interpret
-
Leonard Cohen
Do katolického kláštera by
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy