Skrýt překlad písně ›
/Slovensko postupuje na svetový šampionát poprvý raz v histórii. Futbalový sen o Afrike sa naplnil./
Majk Spirit:
Ej, oslava života v plnom prúdě,
hrá sa futbal na tráve.
Není to žiadna kopaná,
musíš je mať v hlave. (mať v hlave)
To čo vravím ak hráč,
od malička som hráč,
a môj tatko aj môj dedo bol hráč.
A mám to v krvi,
je to viac ak hobby,
je to súčast mojho života a súčast doby.
Keď mám loptu neexisutuje že nemám čo robiť,
hudba a futbal, odkedy viem hovoriť, chodit, stále so mnou.
El Suvereno:
Yeaah, futbal vládne celému svetu,
bez rozdílu rasy, národa a veku.
Hrá sa na víťazstvo, na krásu aj pre chuť,
iba po zápase, odmena za tu štreku.
Čik čiki bum, čik čiki bum hoo.
Oslavujú tancom hráči aj publikum.
Na černý kontinent smeruje náš top team,
?od vela? ta zem, získává tvar futbalové lopty.
R:/ 2x Nananananananá, náš africký futbalový sen sa stává,
nananananananá, nádhernou skutočnosťou, sláva!
Nananananananá, náš africký futbalový sen je už navždy náš,
nanananana navždy náš,
a tento sviatok oslavuje každý hráč./
Majk Spirit:
Uej, futbal je drina a špina,
hrá sa aj keď je zima.
Do kali čierné ruky, nohy
a za nehtami hlina.
Pokora, disciplína, týmový duch,
v bráne kamenná stena,
v útoku na góly čuch.
A keď sa darí tak sa darí, úsmev na tvári, uejj,
sice ludi kričí gól, zněju fanfáry.
A Vlado Weiss a jeho chlapci to u mňa už aj tak vyhráli,
nech si Ronaldovia davaju pozor aby neschytali.
El Suvereno:
Slovenskooo, name of the game,
football, má vášeň pre futbal a cítím ho s hudbou.
za svoj život som vystriedal desiatky klubov,
????????????????????
Prichádzá trenér Weiss a jeho družina,
znějú chorály na štadiónoch aj v ?????.
Nezastaví nás Ronaldova ofina,
ani pleška alá Pierliugi Collina.
R://x2
/Gooool, gooooooooooooooooool. Nastal náš čas. Slovensko je tam!
Slovensko postúpilo na záverečný turnaj devetenáctých majstrovstiev sveta. Weissov zázrak.
Futbalový sen o afrike sa naplnil vážení športoví prátelia./