Texty písní Maná ¿Dónde Jugarán Los Niños ¿Donde Jugaran Los Niños?

¿Donde Jugaran Los Niños?

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Cuenta el abuelo que de niño
El jugó, entre árboles y risas y alcatraces de color
Recuerda un río transparente y sin olor
donde abundaban peces, no sufrían ni un dolor.

Cuenta el abuelo de un cielo muy azul
En donde voló papalotes que el Mismo construyó
El tiempo pasó y nuestro viejo ya murió
Y hoy me pregunté después de tanta destrucción

¿Dónde diablos jugarán los pobres niños?
¡Ay, ay ay! ¿En dónde jugarán?
Se está pudriendo el mundo, ya no hay lugar

La tierra está a punto de partirse en dos
El cielo ya se ha roto, ya se ha roto
El llanto gris, la mar vomita rios de aceite
Sin cesar y hoy me pregunté, después de tanta destrucción

¿Dónde diablos jugarán los pobres nenes?
¡Ay, ay ay! ¿En dónde jugarán?
Se está partiendo el mundo, ya no hay lugar
Účet dědeček jako dítě
Hrál, mezi smíchem a Gannets stromů a barvy
Nezapomeňte řeka jasné a bez zápachu
kde jsou ryby přetékaly, žádné utrpení ani bolest.

Děda má velmi modrou oblohu
Přelet draky, kde si postavil
Čas ubíhal a naše staré a zemřel
A dnes jsem přemýšlel, po tolika zničení

Kde sakra bude hrát chudým dětem?
Ay, ay ay! Kde hrajete?
Hnijící světě, není tam žádný prostor

Země se chystá rozdělit na dvě
Obloha je rozbité a bylo přerušeno
Pláč šedé moře zvrací olej Rios
Vytrvale a dnes jsem přemýšlel, po tolika zničení

Kde sakra bude hrát chudé děti?
Ay, ay ay! Kde hrajete?
To je opouštím svět, není tam žádný prostor
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy