Texty písní Maná Revolución De Amor Pobre Juan

Pobre Juan

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Juan se lanzó marchándose al norte
iba en busca de un vida digna,
cruzando México por valles y por montes,
iba Juan lleno de fe.

La historia es que Juan se iba a casar
con María embarazada,
pero él no tenia ni un centavo,
ni un clavo que darle.

Pero este Juan iba muy decidido
y a la frontera él llegó con todo el filo.
Se conectó con el mero mayor de los coyotes
y la historia le contó:

Mire usted que yo quiero cruzarme ya
a San Diego o Chicago,
dígame usted lo que hago
qué precio le pago.

Juan ya nunca regresó,
en la línea se quedó, pobre Juan
o la migra lo mató
o el desierto lo enterró, pobre Juan
Oh, oh, oh, oh

Juan le enseñò al coyote una foto de María
con la cual se casaría,
Le Prometió que él regresaría
para formar todo un hogar.

Pero el coyote a Juan lo traicionó
dejandolo al olvido,
tres balas se tronaron a Juan,
pobre de Juan,
no regresó.

No ohh...

Juan ya nunca no regresó
en la linea se quedó, pobre Juan
o la migra lo mató
o el desierto lo enterró, pobre Juan

Y María lo fue a buscar
y ella nunca lo encontró,
desapareció
Oh
John vyhodil odchodu na sever
šel při hledání důstojného života,
Mexico údolí přechody a horami,
John byl plný víry.

Příběh je, že John se chystá oženit
s Mary těhotná
ale neměl ani korunu,
nebo dát hřebík.

Ale to John byl velmi odhodlaný
a přišel k hranici se všemi špici.
Souvisí s větším počtem kojoty
a vyprávěl:

Podívejte se chci zkříží cestu a
San Diego nebo Chicago,
řekni mi, co mám dělat
jakou cenu budu platit.

John a nikdy se vrátil,
stály v řadě, špatná John
migrace nebo zabit
pohřben nebo poušť, špatná John
Oh, oh, oh, oh

John učil Kojot fotku Marie
s kým se ožení,
Slíbil, že se vrátí
tvořit celý dům.

Ale kojot zradil John
přičemž je na zapomnění,
tři kulky zahřměl John,
špatná John,
nevrátil.

Ohh no ...

John a nikdy se vrátil
stály v řadě, špatná John
migrace nebo zabit
pohřben nebo poušť, špatná John

A Mary se šel podívat
a nikdy nalezeno,
zmizel
ó
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy