Texty písní Maria Mena Viktoria My Heart Still Beats

My Heart Still Beats

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Nobody said it was gonna be easy
But when I forgive there are no strings attached
Was not gonna bring up your flaws in an argument
Not gonna rest on a counter-attack

When you first revealed your betrayal
My first reaction was “how dare you rob me of my trust”
But not even this would be able to shake
Our foundation ‘cause it was created by us

I can still see you
Front row point of view

We spent our entire relationship fighting each other
Our goals were exactly the same
I put you through hell by demanding apologies
Even though I was the one causing pain

With your little mishap the ball was in my court
To prove I could be the stronger one of us
By taking over the role you so elegantly played
Those years when I needed a rock

I can still see you
Front row point of view

It hurts, but I’m not about to give you up
Though broken, my heart still beats, it will not stop, stop.
[x5]
Nikdo neříkal, že to bude jednoduché
Ale až odpustím, nebudou už připojeny žádné vazby
Nevyneslo to tvoje nedostatky do diskuze
Nezůstanu v protiútoku

Když jsem poprvé odhalila tvou zradu
Moje první reakce byla: "Jak ses mohl opovážit oloupit mě o mou důvěru?"
Ale ani tento svět by se neotřásl
Naše nadace, protože byla vytvořena námi

Pořád tě vidím
Čelem k obzoru

Strávili jsme celý náš vztah bojováním proti sobě
Naše cíle byly úplně stejné
Uvrhla jsem tě do pekla náročnými omluvami
Dokonce i když jsem já byla ta, kdo způsoboval bolest

Kvůli tvé malé nepříjemnosti byl míč na mém dvoře
Abych dokázala, že já bych měla být ta silnější z nás dvou
Přebíráním rolí jsi hrál tak elegantně
Ty roky, co jsem potřebovala nakopnout

Pořád tě vidím
Čelem k obzoru

Bolí to, ale rozhodně se ti nevzdám
I když je zlomené, moje srdce pořád bije, nepřestane, nepřestane 5×
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy