Texty písní Marina & The Diamonds Family Jewels Rootless

Rootless

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I'm a cloud drifting by
Dripping tears from the sky
I'm a snail without a shell
A leper with a golden bell
I've got nowhere to do
I'm a stray cat on the roam
Choking on a chicken bone
For a home sweet, no sweet home

For a root, for a leaf, for a branch, for a tree
But there's somebody that reminded them of me
Running with my roots pulled up
Caught me cold so they could cut
What there was left of love

I'm rootless (x2)

Work your fingers to the bone
Building castles out of snow
I'm a nomad walking on
Humming to the same old song
Lower case society
In touch with no community
A kingdom without a king
With no sense of belonging

For a root, for a leaf, for a branch, for a tree
But there's somebody that reminded them of me

Running with my roots pulled up
Caught me cold so they could cut
What there was left of love
I'm rootless (x2)

Running with my roots pulled up
So they could cut me free of love

Running with my roots pulled up
Caught me cold so they could cut
What there was left of love
I'm rootless (x2)

Jagged roots through the snow
For a home sweet and no sweet home
I've got nowhere to go
I'm rootless (x2)
Jsem oblak driftuje podle
Kapající slzy z nebe
Já jsem hlemýžď bez skořápky
Malomocný se zlatým zvonem
Nemám to kde udělat
Jsem toulavá kočka na toulání
Dusící sna kuřecí kosti
Pro domácí sladké, ne sladký domov

Pro kořen, pro list, pro větev, pro strom
Ale je tu ještě někdo, že jim mě připomínal
Běh s mými kořeny, vytáhnutá nahoru
Mě chytil za studena, aby se mohli seknout
Co zbylo z lásky

Jsem Bez kořenů (x2)

Zapoj své kosti u prstů
Budování hradů ze sněhu
Jsem kočovník a chodím v tom
Hučení té stejně staré písně
Malá společnost
Bez kontaktu s komunitou
Království bez krále
Bez pocitu sounáležitosti

Pro kořen, pro list, pro větev, pro strom
Ale je tu ještě někdo, že jim mě připomínal

Běh s mými kořeny, vytáhnutá nahoru
Mě chytil za studena, aby se mohli seknout
Co zbylo z lásky
Jsem Bez kořenů (x2)

Běh s mými kořeny, vytáhnutá nahoru
Tak mě můžou seřezat za lásku

Běh s mými kořeny, vytáhnutá nahoru
Mě chytil za studena, aby se mohli seknout
Co zbylo z lásky
Jsem Bez kořenů (x2)

Rozeklané kořeny sněhem
Pro domácí sladké a ne sladký domov
Nemám kam jít
Jsem bez kořenů (2x)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy