Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
My hands are tired
But my eyes are open
This modern denial
Has me broken
Nothing mystical
No hullabaloo
Just chemicals
And no one looking down on you
What am I thinking? (If you're so sure it's rational)
While the world's shrinking? (But that don't make it logical)
What am I thinking? (If you say I'm just an animal)
I feel like I'm sinking (You can't explain away the way I feel!)
You're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
(They tell you 'Trust your head,
be like men' but never feel like you're good enough)
You're just crushing me down, crushing me down, crushing me down
(They wanna take our light,
make us fight, but never cry for the ones you love!)
(I'll be your warrior, warrior) [x2]
You're taking over
And I'm feeling small
When I was a child
I knew it all
Nothing magical
No hologram behind the door
Just a chain reaction
But I know I'm made for more!
What am I thinking? (If you're so sure it's rational)
While the world's shrinking? (But that don't make it logical)
What am I thinking? (If you say I'm just an animal)
I feel like I'm sinking (You can't explain away the way I feel!)
And you're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
(They tell you, 'Trust your head,
be like men' but never feel like you're good enough)
You keep crushing me down, crushing me down, crushing me down
(They wanna take our light,
make us fight, but never cry for the ones you love!)
And you're just pushing me down, pushing me down, pushing me down
(You wanna change the world,
but your girls will be seen and not be heard!)
You just crushing me down, crushing me down, crushing me down
(They wanna take our light,
make us fight, but never cry for the ones you love!)
Mé ruce jsou svázané
Ale oči otevřené
Tohle moderní popírání
Mě zlomilo
Nic zvláštního
Žádné halabala
Jen chemikálie
A nikdo se na tebe tam dole nedívá
Co si myslím? (Když jsi si tak jistý, že je to rozumné)
Když se svět smršťuje? (Ale to to nedělá
logickým)
Co si myslím? (Když říkáš, že jsem jen zvíře)
Cítím se strašně (Nemůžeš vysvětlit,
jak se cítím!)
Jen mě shazuješ, shazuješ,
shazuješ
(Říkají ti: ,,Důvěřuj své hlavně, buď jako muži" ale nikdy neměj pocit, že jsi dost dobrý)
Jen mě ničíš, ničíš,
ničíš
(Chtějí nám vzít naše světlo,donutit nás bojovat, ale nikdy nebrečet pro ty, co milujeme!)
(Budu tvůj bojovní, bojovník) [x2]
Máš to za sebou
A já se cítím malá
Když jsem byla ještě dítě,
Věděla jsem vše
Nic kouzelného
Žádný hologram za dveřmi
Jen řetězová reakce
Ale já vím, že jsem byla stvořena pro víc!
Co si myslím? (Když jsi si tak jistý, že je to rozumné)
Když se svět smršťuje? (Ale to to nedělá
logickým)
Co si myslím? (Když říkáš, že jsem jen zvíře)
Cítím se strašně (Nemůžeš vysvětlit,
jak se cítím!)
Jen mě shazuješ, shazuješ,
shazuješ
(Říkají ti: ,,Důvěřuj své hlavně, buď jako muži" ale nikdy neměj pocit, že jsi dost dobrý)
Jen mě ničíš, ničíš,
ničíš
(Chtějí nám vzít naše světlo,donutit nás bojovat, ale nikdy nebrečet pro ty, co milujeme!)
Jen mě shazuješ, shazuješ,
shazuješ
(Říkají ti: ,,Důvěřuj své hlavně, buď jako muži" ale nikdy neměj pocit, že jsi dost dobrý)
Jen mě ničíš, ničíš,
ničíš
(Chtějí nám vzít naše světlo,donutit nás bojovat, ale nikdy nebrečet pro ty, co milujeme!)