Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Yeah...oh
Some people live for the fortune
Some people live for the fame
Some people live for the power, yeah
Some people live just to play the game
Some people think that the physical things define what's within
And I have been there before and that life's a bore
So full of the superficial
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you
Some people search for a fountain
That promises forever young
Some people need three dozen roses
And that's the only way to prove you love them, oh
Hand me the world on a silver platter
And what good would it be, oh
With no one to share, with no one who truly cares for me?
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you-you-you
Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you
If I ain't got you with me baby
There ain't nothing in this whole wide world, doesn't mean a thing
If I ain't got you with me baby
[Spoken:]
We love ya Alicia Keys.
Yeah...oh
Někteří lidé žijí, aby byli šťastní
Někteří lidé žijí, aby byli slavní
Někteří lidé žijí, aby byli silní, yeah
Někteří lidé žijí, aby si jen zahráli hru
Někteří lidé si myslí, že fyzické znaky ukazují, co je uvnitř
A já jsem tu byl předtím a ten život je otrava
Plný povrchnosti
Někteří lidé chtějí všechno
Ale já nechci nic
Pokud to nezahrnuje tebe, lásko
Pokud tě nedostanu, lásko
Někteří lidé chtějí diamantové prsteny
Někteří lidé prostě chtějí všechno
Ale všechno znamená nic
Pokud nedostanu tebe
Někteří lidé hledají fontánu
Která slibuje věčné mládí
Někteří lidé potřebují tři tucty růží
A to je jediný způsob, jak jim ukázat, že je milujete
Podej mi svět na stříbrném podnosu
A k čemu by to bylo dobré, oh
Nemít ho s kým sdílet, s nikým, kdo by se o mě opravdu staral
Někteří lidé chtějí všechno
Ale já nechci nic
Pokud to nezahrnuje tebe, lásko
Pokud tě nedostanu, lásko
Někteří lidé chtějí diamantové prsteny
Někteří lidé prostě chtějí všechno
Ale všechno znamená nic
Pokud nedostanu tebe-tebe-tebe
Někteří lidé chtějí všechno
Ale já nechci nic
Pokud to nezahrnuje tebe, lásko
Pokud tě nedostanu, lásko
Někteří lidé chtějí diamantové prsteny
Někteří lidé prostě chtějí všechno
Ale všechno znamená nic
Pokud nedostanu tebe
Když tě nemám u sebe, lásko
Není nic na tomhle světě, co by mělo nějaký smysl
Když tě nemám u sebe, lásko
[Mluvené:]
Milujeme tě, Alicia Keys