Skrýt překlad písně ›
Stál chlapec,
který chtěl dívku mít
snil chlapec,
ta dívka taky chtěla snít,
mohli se za ruku chytit a někam odejít
do míst,kde budou šťastní a mít se dost líp.
Snad jim štěstí nepřálo,
každý vydal se svou cestou,
chlapec přinesl jí růži,
chtěl ji vidět sťastnou.
Měla hroznou radost,
tvářičku měla bledou,
věděla,že je to špatné,
že odejde jinou cestou.
Dali si polibek sladký,
který rozezněl zvony,
oběma bušilo srdce,
přesto měla pohled vážný.
On si myslel že se stydí,
chyba byla jinde,
někdy osud přeje odvážným
jindy je mu jedno co se děje.
Chlapec ji proto podal ruku,
ať se o něj může opřít,
v druhé ruce rudou růži,
ve svých očích náznak slzy.
Nemůže už dál,
neví co se děje
je jim spolu hezky
ale ona říká ne.
Snad se v ní něco zlomí,
říká si ten kluk v jen duchu,
ona na něj jenom kouká
zahalená ve svém smutku.
A proto se rozhodl,
vyznat jí svou lásku,
začal zpívat píseň svou,
Skočila mui kolem krku.
Ref.:
Pořád tady stojim
já se stejnou řůží,
na zápraží
podávám ti ruku
chytni mojí
já ti tvé sny splním.
Pořád tady stojíš ty
a smutně na mě koukáš
půjdem spolu na kraj světa
tak co na to říkáš?
Pořád tady stojim
já se stejnou řůží,
na zápraží
podávám ti ruku
chytni mojí
já ti tvé sny splním.
Pořád tady stojíš ty
a smutně na mě koukáš
půjdem spolu na kraj světa
tak co na to říkáš?
Měl jí náhle kolem krku,
netušil co se stane,
dívka chce mu něco říct,
zní to strasně vážně.
Je to nemocná slečna,
už jen pár měsíců života,
kluk zavírá oči a
v hlavě jenom prázdnota.
V srdci pouhá samota,
pohladí ji po tváři,
chce jí dát kus svého já,
ona se jen usmívá.
I když umírá,
našla lásku,
kterou jen tak někde nepotká
jentak nepotká.
Už jen mlčí
jeden jak druhý
chlapec sebral síly
nechce žít bez ní
chlapec sebral síly
políbil ji navždy
chlapec sebral síly
a tak zpívá jenom pro ni.
Ref. 2x