Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Here's Another Song for the Radio!
[ TOM ] Verse 1
Life isn't fair for the people who care
Stick your nose in the air and that's how you go far
So go tell your lovers
Your fathers, your brothers
Your sisters, your mothers
How lucky they are
[DANNY], Bridge
Light Speed, out of my mind!
I'm hurt, but I'll be fine
Put your fist in the air
Raise Your voice and declare
Singing we don't care (We don't care !)
We don't care (We don't care !)
[TOM], Chorus
So here's another song for the radio
And here's another line from the heart
So don't pretend you hate us as you sing along
'Cos we all look the same in the dark
, Verse 2
L.A. temptations or music sensations
There's great expectations that weigh on our heads
So here's to the liars who dream and conspire
Against the admired,
We hope you drop dead
[DANNY], Bridge
Light Speed, out of my mind!
I'm hurt, but I'll be fine
Put your fist on your chest
Raise your voice and protest
Singing we don't care (We don't care !)
We don't care (We don't care !)
[TOM], Chorus
So here's another song for the radio
And here's another line from the heart
So don't pretend you hate us as we sing our songs
'Cos we all look the same in the dark
[MCFLY]
We Don't. We Don't Care (3x)
[DANNY]
Here's one for the radio
Here's one for the radio
Here's one for the radio
Here's one for the radio
[TOM & DANNY] Chorus
So here's another song for the radio!
And here's another line from the heart
So don't pretend you hate us when we sing our songs
'Cos we all look the same in the dark
Here's another song for the radio!
And here's another line from the heart
So don't pretend you hate us when you sing along
'Cos we all look the same in dark (For the radio)
We all look the same in the dark
We all look the same in the dark
(For the radio)
'Cos we all look the same
We all look the same in the dark
[TOM] Verse 1
Život není fér pro lidi, kteří se starají
Hůl je od tvého nosu tak daleko
Tak jdi, sděl to svému milenci
Vaši otcové, vaši bratři
Své sestry, vaše matky
Jak jsou šťastní
[Danny], Bridge
Rychlosti světla, jsi venku z mé mysli!
Jsem zraněný, ale budu v pořádku
Dejte si pěst do vzduchu
Zvýšit svůj hlas a prohlásit
Zpívejte a nestarejte se (Nám to je jedno!)
Nechceme péči (Nám to je jedno!)
[TOM], Chorus
Tak tady je další písnička pro rádio
A tady je další řádek od srdce
Takže nemusíš předstírat, že nás nenávidíš, když si zpíváme
'Protože ve tmě jsme všichni stejní
Verse 2
L.A. je buď pokušení nebo hudební pocity
Je tu velké očekávání, které se nám naváží do hlavy
Jsou tu i lháři, kteří se spiknou proti obdivovateli,
Doufáme, že vás Drop Dead
[Danny], Bridge
Rychlosti světla, jsi venku z mé mysli!
Jsem zraněný, ale budu v pořádku
Dejte si pěst do vzduchu
Zvýšit svůj hlas a prohlásit
Zpívejte a nestarejte se (Nám to je jedno!)
Nechceme péči (Nám to je jedno!)
[TOM], Chorus
Tak tady je další písnička pro rádio
A tady je další řádek od srdce
Takže nemusíš předstírat, že nás nenávidíš, když si zpíváme
Protože ve tmě jsme všichni stejní
[MCFLY]
Nemáme. Nemáme starost (3x)
[Danny]
Zde je jeden pro rádio
Zde je jeden pro rádio
Zde je jeden pro rádio
Zde je jeden pro rádio
[TOM & Danny] Chorus
Takže tady je další písnička pro rádio!
A tady je další řádek od srdce
Takže nemusíš předstírat, že nás nenávidíš, když si zpíváme
Protože ve tmě jsme všichni stejní
Tady je další song pro rádio!
A tady je další řádek od srdce
Takže nemusíš předstírat, že nás nenávidíš, dyž zpíváme spolu
Protože ve tmě jsme všichni stejní (pro rozhlas)
Ve tmě jsme všichni stejní
Ve tmě jsme všichni stejní
(Pro rádio)
Protože ve tmě jsme všichni stejní
Ve tmě jsme všichni stejní