Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(Tom)
Everything was going just the way I planned
The Broccoli was done!
She doesn't know that I'm a virgin in the kitchen
Cause it's normally my mum!
But then she called me
And that's when
She said to me
She wasn't coming round for tea
I should have known much better
But it's so hard I can't forget her
She keeps playing me around
But I'm trying so hard to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know she cares…
(Danny)
Blowing out the candles now
If that's the way she treats me
I'm a fool
And everyone will tease me now
When rumours start to spread around the school!
Yeah, yeah
They say that I'm a loser
But that girls so cruel
But I keep feeding her the fuel
I should have known much better
But it's so hard I can't forget her
She keeps playing me around
But I'm trying so hard to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know she cares…
(Tom)
I know she cares (I know she cares)
Yeah, she cares!
She cares, she cares, she cares
She cares, she cares!
I should have known much better
But it's so hard I can't forget her
She keeps playing me around
But I'm trying so hard to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know she cares.
I should have known much better
But it's so hard I can't forget her
She keeps playing me around
But I'm trying so hard to impress her
She puts me under so much pressure
And I just wanted her to let me know she cares.
(Tom)
Všechno mohlo být tak jak jsem plánoval,
Brokolice byla hotová!
Ona neví že jsem jako „panna“ v kuchyni!
To normálně dělá moje máma!
Ale ona mě zavolala
A tak to je
Ona řekla
Stavila jsem se na čaj
Měl jsem to tenkrát vědět líp
Ale je to tak těžký nemůžu zapomenout
Prostě si semnou hraje
Ale já se tvrdě snažím na ní zapůsobit
Ona mě chytla dole a byl jsem v tísni
A chtěl jsem jí, chtěl jsem taky vědět co ona chce…
(Danny)
Právě zhasínám svíčky
To je způsob jak se ona o mě může postarat
Jsem hlupák!
A teď mě každej bude obtěžovat
Když se v ve škole začali rozšiřovat zvěsti!
Yeah, yeah
Oni říkaj že jsem ztroskotanec
Ale holky jsou krutý
Ale ja chytnu tu protivku a rozrhřeju jí!
Měl jsem to tenkrát vědět líp
Ale je to tak těžký nemůžu zapomenout
Prostě si semnou hraje
Ale já se tvrdě snažím na ní zapůsobit
Ona mě mě chytla dole a byl jsem v tísni
A chtěl jsem jí, chtěl jsem taky vědět co ona chce…
(Tom)
Já vím že se stará (Já vím že se stará)
stará se,
Yeah, stará se!
stará se, stará se, stará se
stará se, stará se!
Měl jsem to tenkrát vědět líp
Ale je to tak těžký nemůžu zapomenout
Prostě si semnou hraje
Ale já se tvrdě snažím na ní zapůsobit
Ona mě mě chytla dole a byl jsem v tísni
A chtěl jsem jí, chtěl jsem taky vědět co ona chce…
Měl jsem to tenkrát vědět líp
Ale je to tak těžký nemůžu zapomenout
Prostě si semnou hraje
Ale já se tvrdě snažím na ní zapůsobit
Ona mě mě chytla dole a byl jsem v tísni
A chtěl jsem jí, chtěl jsem taky vědět co ona chce… Ona se stará