Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
The tides of change pulled us apart
I feel a familiar pain
It seems like years since we've loved
Or even liked and that's a lonely way to be
Drifting alone in a sea of agony
Your face I can't recognize
Don't make this hard on us
I will miss you if you just go away
I did no right you did no wrong
Nothing left but wasted days
I regret you leaving
But I will never take you back
Solo - Pitrelli
You know what? It's over
I just don't feel the same way as I used to
We've been together forever, but it's over
Goodbye 1000 times goodbye
The thought never crossed my mind
That this would be my last goodbye
Let me put pennies on your eyes
And kiss your lips one last goodbye
My love 1000 times goodbye
It seems nothing good is free
A good thing cost much more than the price
You were good but not that good
Don't kid yourself now it's time to break up
Drifting alone in a sea of agony
Your face I can't recognize
Don't make this hard on us
I will miss you if you just go away
I did no right you did no wrong
Nothing left but wasted days
I regret you leaving
But I'll never take you back
Solo - Pitrelli
Don't call me anymore. It's just not
I don't feel the same way about you
Its not as good as it used to be
Goodbye 1000 times goodbye
The thought never crossed my mind
That this would be my last goodbye
Let me put pennies on your eyes
And kiss your lips one last goodbye
My love 1000 times goodbye
Solo - Mustaine
I'll always love you but just not like that
Like what?
I want to be honest with you I met someone else
You did what?
And I really, I really love him like I used to love you
Remember the time that I told you that
I was going out of town for business?
Well I went to see him
You know what? You suck!
Solo - Mustaine
Goodbye 1000 times
You'll always have a special place
In my heart you know that
It's just I can't be with you anymore it's over
Goodbye 1000 times
Things may not work out with him
Goodbye 1000 times
And if they don't
Goodbye 1000 times
Then I'll certainly call you
Goodbye 1000 times
You mean a lot to me
I still really want to be friends with you
I love you like you're my brother
Přílivy změn nás oddálily
Cítím známou bolest
Vypadá to jako by ty roky, co jsme se milovali
Nebo jen měli rádi, a to je způsob samoty
Unášený sám v moři utrpení
Nejsem schopný rozpoznat tvoji tvář
Nedělej nám to těžší
Budeš mi chybět, až odejdeš
Nedělal jsem nic dobře, ty zas nic špatně
Nic mi nezůstalo, jen ztracené dny
Je mi líto, že odcházíš
Ale nikdy tě nevezmu zpět
Solo - Pitrelli
Víš co? Je konec
Prostě už nemám ten pocit, který jsem měla
Měli jsme být navždy spolu, ale je konec
Sbohem, 1000 krát sbohem
Tato myšlenka mě nikdy nenapadla
Že by to bylo moje poslední sbohem
Dovol mi dát ti na oči mince
A políbit tvoje rty naposledy
Moja lásko, 1000 krát sbohem
Zdá se, že nic dobrého není zadarmo
Dobrá věc stojí mnohem víc, než jaká je cena
Ty jsi byla dobrá, ale ne dost
Nebuď děcko, je čas se rozejít
Unášený sám v moři utrpení
Nejsem schopný rozpoznat tvoji tvář
Nedělej nám to těžší
Budeš mi chybět, až odejdeš
Nedělal jsem nic dobře, ty zas nic špatně
Nic mi nezůstalo, jen ztracené dny
Je mi líto, že odcházíš
Ale nikdy tě nevezmu zpět
Solo - Pitrelli
Už mi nevolej, už ne
Už to k tobě necítím
Není to takové, jaké to bývalo
Sbohem, 1000 krát sbohem
Tato myšlenka mě nikdy nenapadla
Že by to bylo moje poslední sbohem
Dovol mi dát ti na oči mince
A políbit tvoje rty naposledy
Moja lásko, 1000 krát sbohem
Solo - Mustaine
Budu tě vždy milovat, ale už ne tak
Jako co?
Chci být úpřímná, poznala jsem někoho jiného
Co jsi to udělala ?
A opravdu,opravdu ho miluji tak, jak jsem milovala tebe
Pamatuješ si, když jsem ti říkala, že
Odcházím z města kvůli práci?
Tak jsem šla za ním.
Víš co ? Naser si !
Solo - Mustaine
Sbohem 1000 krát
Vždy budeš mít speciální místo
V mém srdci, to víš
Už s tebou prostě nemůžu být, je konec
Sbohem 1000 krát
Nemusí ti to fungovat ani s ním
Sbohem 1000 krát
A pokud to tak bude
Sbohem 1000 krát
Tak ti určitě zavolám
Sbohem 1000 krát
Moc pro mě znamenáš
Stále chci být tvoje kamarádka
Miluji tě jako svého bratra