Texty písní Megadeth The World Needs a Hero Promises

Promises

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Two hearts that shouldn't
Talk to each other become close
In a town much like a prison cell

People speak our names
On the street in hushed tones
Oh the stories they'd tell
If anyone would listen

You come from a town where
People don't bother saying hello
Unless somebody's born or dies

And I come from a place where they
Drag your hopes through the mud
Because their own dreams are all dying

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs
The sounds of the night should make us anxious
But it's much to late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise

There's so many fighting
To get past the Pearly Gates
But nobody ever wants to die or get saved

Their intentions aren't that good
And I can smell the asphalt
That's their personal road to hell being paved

And when we walk down the street
The wind sings our name in rebel songs
But it's much to late when the fear is gone

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise

Solo - Pitrelli / Solo - Mustaine

I will meet you in the Next Life, I promise you
Where we can be together, I promise you
I will wait till then in Heaven, I promise you
I promise, I promise
Dve srdcia, ktoré by sa nemali
Spolu rozprávať sa stali blízkymi
V meste, ktoré je ako väzeňská cela

Ľudia hovoria naše mená
Na ulici v tichých tónoch
V príbehoch, ktoré hovoria
Keď niekto počúva

Prichádzaš z mesta, kde
Sa ľudia neobťažujú pozdraviť
Len keď sa niekto rodí alebo umiera

A ja prichádzam z mesta, kde
Vláčia svoje nádeje cez bahno
Pretože všetky ich vlastné sny umierajú

A keď kráčame dolu ulicou
Vietor spieva naše mená v rebelských piesňach
Zvuky noci by nás mali znepokojiť
Ale je veľmi neskoro, keď strach odchádza

Stretneme sa v budúcom živote, sľubujem ti to
Budeme môcť byť spolu, sľubujem ti
Budem čakať až do neba, sľubujem ti to
Sľubujem, sľubujem

Toľko bojovníkov
Prechádzajúcich Perlovou Bránou
Ale nikto nechce zomrieť alebo sa zachrániť

Ich úmysly nie sú tak dobré
A cítim asfalt
Ich osobná vydláždená cesta do pekla

A keď kráčame dolu ulicou
Vietor spieva naše mená v rebelských piesňach
Ale je veľmi neskoro, keď strach odchádza

Stretneme sa v budúcom živote, sľubujem ti to
Budeme môcť byť spolu, sľubujem ti
Budem čakať až do neba, sľubujem ti to
Sľubujem, sľubujem

Sólo - Pitrelli / Sólo - Mustaine

Stretneme sa v budúcom živote, sľubujem ti to
Budeme môcť byť spolu, sľubujem ti
Budem čakať až do neba, sľubujem ti to
Sľubujem, sľubujem
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy