Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Oh, the shark has pretty teeth, dear
And it shows them pearly white
Just a jackknife has MacHeath, babe
And it keeps it way out of sight
When that shark bites with his teeth, dear
Scarlet billows begin to spread
Fancy gloves, wears old MacHeath, babe
So there's never, never a trace of red
On the sidewalk, one Sunday mornin
Lies a body oozin' life
Someone's sneakin' round that corner
Could that someone be Mack the Knife?
Oh there's a tugboat down, down by the river dontcha know
Where a cement bag's just a'drooppin' on down
That cement's there, it's there for the weight, dear
Five'll get ya ten old Macky's back in town
Now d'ja hear 'bout Louie Miller? He disappeared, babe
After drawin' out all his hard-earned cash
Now MacHeath spends, he spends like a sailor
Could that boy have done somethin' rash?
Ahhhh Jenny Diver, ho, Sukey Tawdry
Ooh, Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
Oh, the line forms on the right, babe
Now that Macky's back in town
I said Jenny Diver, whoa, Sukey Tawdry
Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
Oh, the line forms on the right, babe
Now that Macky's back in town
Look out, old Macky is back!
Ach, žralok má dost zubů, drahá
A ukazuje jim perlově bílá
Jen křivák má MacHeath, miláčku
A udržuje ji tak z dohledu
Když se to kousne žralok zuby, drahá
Scarlet vlnách začnou šířit
Fancy rukavice, nosí starý MacHeath, miláčku
Takže tam nikdy, nikdy stopy červené
Na chodníku, jednou v neděli ráno
Leží tělo oozin 'život
Někdo to Sneakin 'kola, které roh
Mohl by někdo, že se Mack nůž?
Oh je tu remorkér dolů, dole u řeky dontcha podvode vědět
Tam, kde to jen pytel cementu a'drooppin 'dolů
Cement, že to tam, je to tam na váhu, milí
Five'll dostat ya deset staré Macky je zpátky ve městě
Nyní d'ja slyšet 'záchvat Louie Miller? Zmizel, miláčku
Po drawin 'všechny jeho hard-vydělané peníze
Nyní tráví MacHeath, tráví jako námořník
Mohl by ten kluk udělal něco 'vyrážka?
Vida Jenny Diver, hou, Sukey naparáděný
Ooh, slečna Lotte Lenya a staré Lucy Brown
Oh, line formuláře na pravé straně, dítě
Teď, když Macky je zpátky ve městě
Řekl jsem Jenny Diver, hej, Sukey naparáděný
Miss Lotte Lenya a staré Lucy Brown
Oh, line formuláře na pravé straně, dítě
Teď, když Macky je zpátky ve městě
Podívejte se, staré Macky je zpět!