Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Why would you rather be
Anywhere else with me?
I tell you man,
It's all right here
Wherever we are, wherever we are
Check out the scenery
We won the lottery
I tell you man,
It's all right here
And I can't believe
You'd even think,
Of being any place
Any place around here
The grass may be green
Oh really and I swear
But you'll be wishing you were here if you were there
Wherever we go
(Wherever we are, Wherever we are
Wherever we are, Wherever we are
It's all right here)
[Speak:] Excuse me officer...
If you're smart you know you wanna be
In the mix of white hot energy
It's all to welcome you,
Time so good,
It's moving way too fast
If we could
I know we'd make it last
It's all here for you
It's all here for you
It's all here for you
It's all right here
(Wherever we are, wherever we are.
Wherever we are, wherever we are.)
It's all right here
(It's all right here)
its all right here
(Wherever we are, Wherever we are)
C'mon!
(Wherever we are, wherever we are)
C'mon let's go!
(Wherever we are)
It's all right here
Any open road
(Any open road)
Will take us anywhere
As long as I'm with you
I won't care where
And we can choose
The desert or the sea
Cause the good times are in front of you and me!
(Me)
Why would you rather be,
Anywhere else with me?
I tell you man,
It's all right here
(Wherever we are, Wherever we are)
Check out the scenery
We won the lottery
I tell you man
It's all right here
And I can't believe
You'd even think
Of being any place,
Any place around here
The grass may be green
Oh really and I swear
But you'll be wishing you were here if you were there
(If you were there)
Wish you were here
You'd wish you were here
And if I could
Make you wanna stay
Just one more day
Maybe everything would be O.K.
C'mon
C'mon
C'mon
IT'S ALL RIGHT HERE!
(Wherever we are, wherever we are
wherever we are, wherever we are
It's all right here)
It's all right here
(Wherever we are, wherever we are
wherever we are, wherever we are
It's all right here.)
Proč bys raději byl
Kdekoliv jinde se mnou?
Řeknu ti chlape
Tady je všechno v pořádku
Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme
Podívej se na krajinu
Vyhráli jsme v loterii
Řeknu ti chlape
Tady je všechno v pořádku
A já nemůžu uvěřit
Že sis mohl někdy myslet
Že bys tu byl
Kdekoliv tady okolo
Tráva může být zelená
A opravdu je, přísahám
Ale budeš si přát, abys tu byl, jestliže budeš kdekoliv jinde
Kamkoliv pojedeme
(Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme,
kdekoliv jsme, kdekoliv jsme
Všechno je tu v pořádku)
[Hlas:] Promiňte důstojníku...
Pokud jsi chytrý víš, že chceš být
Uprostřed veškeré té bílé energie
Všechno to čeká na to, až tě přivítá
Čas je tak dobrý
Pohyb je příliš rychlý
Kdybychom mohli
Vím, že by to bylo naposledy
Všechno je tu pro tebe
Všechno je tu pro tebe
Všechno je tu pro tebe
Všechno je tu v pořádku
(Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme,
kdekoliv jsme, kdekoliv jsme)
Všechno je tu v pořádku
(Všechno je tu v pořádku)
jeho všechny tady
(Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme, kdekoliv jsme)
Pojďme!
(Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme, kdekoliv jsme)
No tak pojďme!
(Kdekoliv jsme)
Všechno je tu v pořádku
Jakákoliv volná silnice
(Jakákoliv volná silnice)
Nás vezme kamkoliv
Pojedeme tak dlouho, jak jsme spolu
Nezajímáme mě, kam pojedeme
A můžeme si vybrat
Poušť nebo moře
Protože dobrý časy jsou přede mnou a tebou!
(Já)
Proč bys raději byl
Kdekoliv jinde se mnou?
Řeknu ti chlape
Tady je všechno v pořádku
Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme
Podívej se na krajinu
Vyhráli jsme v loterii
Řeknu ti chlape
Tady je všechno v pořádku
A já nemůžu uvěřit
Že sis mohl někdy myslet
Že bys tu byl
Kdekoliv tady okolo
Tráva může být zelená
A opravdu je, přísahám
Ale budeš si přát, abys tu byl, jestliže budeš kdekoliv jinde
(Pokud jsi tam byl)
Přeješ si, abys tu byl
Budeš si přát, abys tu byl
A jestliže by bylo v mých silách
Nechat tě tady
Jen ještě jeden den
Možná pak bude všechno O.K.
Pojďme
Pojďme
Pojďme
VŠECHNO JE TU V POŘÁDKU!
(Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme,
kdekoliv jsme, kdekoliv jsme
Všechno je tu v pořádku)
Všechno je tu v pořádku
(Kdekoliv jsme, kdekoliv jsme,
kdekoliv jsme, kdekoliv jsme
Všechno je tu v pořádku)