Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree
I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see
And be what I want to be
When I think more than I want to think
Do things i never should do
I drink much more that I ought to drink
Because it brings me back you
Lilac wine is sweet and heady
Like my love
Lilac wine, I feel unsteady
Like my love
Listen to me, I cannot see clearly
Isn't that she, coming near here
Lilac wine is sweet and heady
Where's my love
Lilac wine, I feel unready
Where's my love
Listen to me, why is everything so hazy
Isn't that she, or am I just going crazy, dear
Lilac wine is sweet and heady
Where's my love
I, I feel unready for my love
Ztratila jsem sebe jedné chladné vlhké noci
Vzdala jsem se tomu mlhavému světlu
Hypnotizována podivnou rozkoší
Pod šeříkem
Z tohoto keře jsem vyrobila víno
Do jeho receptu jsem vložila své srdce
Díky tomu vidím to, co vidět chci
A mohu být tou, kterou chci být
Když myslím víc, než bych chtěla myslet
Dělám věci, které bych nikdy dělat neměla
Piji mnohem víc, než bych měla pít
Protože právě to mi vrací tebe
Šeříkové víno je sladké a opojné
Jako má láska
Šeříkové víno, cítím se nejistá
Jako má láska
Poslouchej mě, nevidím zřetelně
Není to ona, ta co sem přichází?
Šeříkové víno je sladké a opojné
Kde je má láska
Šeříkové víno, cítím se nepřipravená
Kde je má láska
Poslouchej mě, proč je vše tak zamlžené?
Není to právě kvůli ní nebo jen začínám bláznit, drahý?
Šeříkové víno je sladké a opojné
Kde je má láska
Cítím se nepřipravená, na mou lásku