Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You've no mother to feed you
or to lick your so deep wounds
nor Earth where to lay your timid crown
You've suffered by your father
and even the Moon lies to you
When she shines...
The seduction of an altar
Is a weakness in her movements of Death
It is a mere vanity of Woman
to delay her midnight ride
Suicide... Midnight ride...
Beautiful dagger you may now leave your case
Wild red tears at the lady's hand
Kissed were her breasts with your sharpened face
Given is now what Love had taken
death and Love, they together danced
Yes, the flames did smile to her
Invited her to their fiery peace
To a funebre dance around a bonfire
Where all Women are naked and alone
Immolating their pride
May they forever ride. Far, in a midnight crime.
Midnight Ride, Suicide, Midnight Ride...
Nemáš matku, jež by tě nakrmila
Nebo ti olízala tvé rány
Ani Zemi, kde bys složil svou plachou korunu
Trpěls se svým ptcem
A i když ti Měsíc lhal
Když zářil...
Pokušení u oltáře
Je slabost v jejích pohybech Smrti
Je to snad pouhá marnost Ženy
Jež zvažuje svou půlnoční jízdu
Sebevražda... Půlnoční jízda...
Nádherná břitva, nyní můžeš odejít
Divoké rudé slzy na rukách dámy
Políbeny byly její ňadra tvou ostrou tváří
Vráceno je, co Dáma vzala
Smrt a Láska spolu tančí
Ano, plameny se na ni smějí
Pozývají ji do jejího plamenného míru
K pohřebnímu tanci okolo vatry
Kde všechny Ženy jsou nahé a o samotě
Obětující svou pýchu
Snad navždy budou jezdit. Daleko, v půlnočním hříchu.
Půlnoční Jízda, Sebevražda, Půlnoční Jízda...