Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I saw her just the other day
Seen what you mean yeah she’s okay
Seems like a sweet enough girl
But she’s not me.
You take the lead
I’ll take your hand
I’ll follow you just like we planned
Up to your room and lock the door
Not sorry
‘Cause I can see it’s true
That you adore me
Let’s not leave this room ‘til tomorrow morning
‘Cause I don’t care about your plans
Don’t care if you’re somebody’s man
I look into your eyes I know you want me
So tell her any way you can
Just let her go she’ll understand
And if she doesn’t that’s too bad
Not sorry
I’m not normally quite this bold
I’ve been a good girl so I’m told
Not usually the type to take what’s not mine
But I look at you and I can see that
You’re the only one for me
Let’s not pretend it’s something else
I’d rather we not fool ourselves
And if she’s sad I’ve got some words of comfort
She’s better off without someone who doesn’t want her
‘Cause I don’t care about your plans
Don’t care if you’re somebody’s man
I look into your eyes I know you want me
So tell her any way you can
Just let her go she’ll understand
And if she doesn’t that’s too bad
Not sorry
And I believe in circumstances
Trust in fate and take your chances
And I know that love is all we need
And you will find that love with me
You will find that love with me
You will find that love with me
‘Cause I don’t care about your plans
Don’t care if you’re somebody’s man
I look into your eyes, I know you want me
So tell her any way you can
Just let her go, she’ll understand
And if she doesn’t, that’s too bad
Not sorry
‘Cause I don’t care about your plans
Don’t care if you’re somebody’s man
I look into your eyes, I know you want me
So tell her any way you can
Just let her go, she’ll understand
And if she doesn’t, that’s too bad
Not sorry
Další den jsem ji viděla
Vím, co jsi myslel, jo, je v pohodě
Vypadá jako hodná holka
Ale ona není já
Převezmeš iniciativu
Já tě vezmu za ruku
Půjdu za tebou, jak jsme to chtěli
Nahoru do tvého pokoje a zamknu dveře
Nelituju toho
Protože vidím, že je to pravda
Že mě miluješ
Neopustíme tento pokoj až do zítřejšího rána
Nezajímají mě tvoje plány
Nezajímá mě, že jsi něčí muž
Dívám se ti do očí a vidím, že mě chceš
Řekni jí to, jak chceš
Nech ji, ať to pochopí
A jestli to nepochopí, je to její smůla
Nelituju toho
Normálně nejsem tak drzá
Bývala jsem hodná holka
Nebrávám si to, co mi nepatří
Ale dívám se na tebe a vidím
Že jsi pro mě ten pravý
Tak nepředstírejme něco jiného
Jenom bychom klamali sami sebe
A jestli bude smutná, mám pro ni slova útěchy
Je jí dobře bez člověka, co ji nechce
Nezajímají mě tvoje plány
Nezajímá mě, že jsi něčí muž
Dívám se ti do očí a vidím, že mě chceš
Řekni jí to, jak chceš
Nech ji, ať to pochopí
A jestli to nepochopí, je to její smůla
Nelituju toho
Věřím na náhody
Víru v osud a možnosti
A vím, že láska je vše, co potřebujeme
A ty tu lásku najdeš se mnou
Ty tu lásku najdeš se mnou
Ty tu lásku najdeš se mnou
Nezajímají mě tvoje plány
Nezajímá mě, že jsi něčí muž
Dívám se ti do očí a vidím, že mě chceš
Řekni jí to, jak chceš
Nech ji, ať to pochopí
A jestli to nepochopí, je to její smůla
Nelituju toho
Nezajímají mě tvoje plány
Nezajímá mě, že jsi něčí muž
Dívám se ti do očí a vidím, že mě chceš
Řekni jí to, jak chceš
Nech ji, ať to pochopí
A jestli to nepochopí, je to její smůla
Nelituju toho