Texty písní Natasha Bedingfield N.B. Not Givin' Up

Not Givin' Up

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Rubbing salt in my wounds
Like it don't hurt, like it don't hurt me
Your sweet bitter love songs
That seduce me with a sinister beat

I'm bringing out the worst in you
It was never my intention to
That was just unfair to do
Salt in my wounds
Getting burned up
With the negative heat

How can I stay mad with you?
When I'm so in love with you

I don't know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some how
You and me we got common ground
I'm not giving up, no

Are you looking for a way out?
Are you looking for an exit?
It seems like all the fuss you're making
Is a sign that you're not quite sure

Well, I don't recommend you to
Coz what we got's to good to lose
And I can tell you know that too
Or is it just aggravation
You're picking on me
You're rubbing salt in my wounds

How can I stay mad with you?
When I'm so in love with you

I don't know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some work
You and me we got common ground
I'm not giving up, no

I don't know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some work
You and me we got common ground
I'm not giving up, no

Maybe just a kind word now and then
Could turn it around and make us a happy end
But if this is it and the moment is gone
Well then I guess I must have just got it wrong

Wise as it sounds it just doesn't make sense
And as long as it takes I'm gonna keep on trying
Coz I'm not giving up on us
I'm not giving up, no

How can I stay mad with you?
I'm not giving up, no
When I'm so in love with you

I don't know what we argue about
When all we do is scream and shout
I still believe in our love right now
And its gonna work out some work
You and me we got common ground
I'm not giving up, no

No way, no way
I'm not giving up, no
No way, no way
I'm not giving up, no
Třením soli v mých ran
Stejně jako to nebolí, jako by neubližujte mi
Sladkou hořké milostné písně
To mě svést se zlověstným rytmu

Vedu to nejhorší ve vás
Nikdy jsem neměla v úmyslu
To bylo prostě nefér
Sůl v mém zranění
Popálení až
S negativním tepla

Jak se mohu zlobit s vámi?
Když jsem tak v lásce s vámi

Nevím, co se dohadují o
Při všem, co děláme, je křičet a křičet
Stále věřím v naší lásku právě teď
A bude fungovat, jak někteří
Ty a já jsme společnou řeč
Já to nevzdám, ne

Hledáte cestu ven?
Hledáte exit?
Vypadá to, že všechen ten poprask děláš
Je to znamení, že si nejste zcela jisti

No, já doporučuji
Coz to, co jsme se dostali k dobré ztratit
A řeknu vám vědět, že příliš
Nebo je to jen zhoršení
Jste vyzvednutí na mě
Jste masážní soli v mých ran

Jak se mohu zlobit s vámi?
Když jsem tak v lásce s vámi

Nevím, co se dohadují o
Při všem, co děláme, je křičet a křičet
Stále věřím v naší lásku právě teď
A bude fungovat na některé práce
Ty a já jsme společnou řeč
Já to nevzdám, ne

Nevím, co se dohadují o
Při všem, co děláme, je křičet a křičet
Stále věřím v naší lásku právě teď
A bude fungovat na některé práce
Ty a já jsme společnou řeč
Já to nevzdám, ne

Možná jen vlídné slovo tu a tam
Mohl otočit se kolem a udělejte si nás šťastný konec
Ale jestli to je, a chvíli je pryč
Nuže myslím, že musím mít zrovna špatně

Wise, jak to vypadá, že prostě nemá smysl
A tak dlouho, dokud se budu dál snažit
Coz nedám se na nás
Já to nevzdám, ne

Jak se mohu zlobit s vámi?
Já to nevzdám, ne
Když jsem tak v lásce s vámi

Nevím, co se dohadují o
Při všem, co děláme, je křičet a křičet
Stále věřím v naší lásku právě teď
A bude fungovat na některé práce
Ty a já jsme společnou řeč
Já to nevzdám, ne

V žádném případě, žádným způsobem
Já to nevzdám, ne
V žádném případě, žádným způsobem
Já to nevzdám, ne
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy