Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I like to think I know how to look out for myself
I've got ways and means to filter wrong guys out
When the B.S. meter is slamming into the red
I just walk away 'cause I'm not interested
I've never met a boy who didn't hit on me
I did not suspect reverse psychology
You know, if you'd knocked I wouldn't have let you in
How'd you get the code to my security system
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I'm so glad he did
'cause I didn't know you were heaven sent
I was writing you off, making a huge mistake
His intervention rescued us from fate
I don't know how, but somehow you got me down
You just broke into me and ignored that it wasn't allowed
Someone's being sneaky, sneaky
'cause I'm so hard to please
I was so picky, picky
So cupid take the boxes for me
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I'm so glad he did
'cause I didn't know you were heaven sent
Under the radar
You slipped into my heart
You gave me a taste for
What I didn't know that I wanted
When I wasn't looking
You did what I least expected
Tiptoed in while I was sleeping
And I'm wide awake now
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I'm so glad he did
'cause I didn't know you were heaven sent
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I'm so glad he did
'cause I didn't know you were heaven sent
Tricky angel got me falling
And I'm so glad he did
Ráda uvažuji o tom, že umím dávat pozor sama na sebe
Mám prostředky k filtrování špatných chlapů
Když B.S. metr začíná být červený
Prostě odejdu, protože nemám zájem
Nikdy jsem nepotkala kluka, který do mě nevrazil
Nemohla jsem tušit zvrácenou psychologii
Ty víš, když budeš klepat, nebudu tě chtít pustit dovnitř
Jak získáš kód k mému bezpečnostnímu systému
Myslím, že mě nějaký lstivý anděl
Prostě udeřil do hlavy
Udělal, že se na tebe dívám jinak
Udělal, že mám nějaké tušení
Lstivý anděl mě shodil
Bez mého souhlasu
A jsem tak šťastná, že to udělal
Protože jsem nevěděla, že jsi byl nebeský posel
Vyškrtla jsem tě
Udělala obrovskou chybu
Jeho zásah nás zachránil před zhoubou
Nevím jak, ale nějak jsi mě dostal dolů
Prostě jsi do mě vrazil a ignoroval, že to nebylo dovoleno
Někdo je lstivý, lstivý
Protože jsem tak vybíravá
Byla jsem tak vybíravá, vybíravá
Tak, amore, vezmi pro mě krabice
Myslím, že mě nějaký lstivý anděl
Prostě udeřil do hlavy
Udělal, že se na tebe dívám jinak
Udělal, že mám nějaké tušení
Lstivý anděl mě shodil
Bez mého souhlasu
A jsem tak šťastná, že to udělal
Protože jsem nevěděla, že jsi byl nebeský posel
Pod radarem
Jsi proklouzl do mého srdce
Dal jsi mi ochutnat
To, co jsem nevěděla, že jsem chtěla
Když jsem se nedívala
Jsi udělal to, co jsem nejméně očekávala
Odkráčel po špičkách, když jsem spala
A já jsem teď naprosto bdělá
Myslím, že mě nějaký lstivý anděl
Prostě udeřil do hlavy
Udělal, že se na tebe dívám jinak
Udělal, že mám nějaké tušení
Lstivý anděl mě shodil
Bez mého souhlasu
A jsem tak šťastná, že to udělal
Protože jsem nevěděla, že jsi byl nebeský posel
Myslím, že mě nějaký lstivý anděl
Prostě udeřil do hlavy
Udělal, že se na tebe dívám jinak
Udělal, že mám nějaké tušení
Lstivý anděl mě shodil
Bez mého souhlasu
A jsem tak šťastná, že to udělal
Protože jsem nevěděla, že jsi byl nebeský posel
Lstivý anděl mě shodil
A jsem tak šťastná, že to udělal