Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I was tryin' to cross the street
When I tripped and spilled my coffee
On a man who yelled at me
And then walked off in a hurry
Now he's gonna be late for work
So he called his secretary
Said to cancel his appointment with the guy in the lobby
Who's been waiting for a while
And talking on the phone
Got invited to a party and thought he couldn't go
But he's here right now
Standing in my house
And someone turns the music loud
So we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Yeah we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Gonna party all night till the sun comes up
Cuz it feels like the world dissapears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
I was planning out my party
Running errands 'round the city
Gorcery bags full of alcohol
And chocolate chip cookies
Saw a dress that was amazing
In the window of a boutique
So I went across the street
Then my heel broke and it threw me
I tried to catch my balance
But I was 'sposed to fall
It seems that spilling coffee
Was no accident at all
Cuz you're here right now
Sitting on my couch
Funny how it all works out
When we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Yeah we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Gonna party all night till the sun comes up
Cuz it feels like the world dissapears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
Every choice we make
And every road we take
Every interaction
Starts a chain reaction
We're noth affected when we least expect it
And ten when we touched
And it all connected
Every choice we make
And every road we take
Every interaction
Starts a chain reaction
We're noth affected when we least expect it
And ten when we touched
And it all connected
When we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Yeah we dance
And we laugh
And we touch (touch touch)
Gonna party all night till the sun comes up
Cuz it feels like the world dissapears around us
When we dance
When we laugh
When we touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Ooo oo oo ooo
We touch
Snažila jsem se přejít ulici
když jsem zakopla a vylila kávu
na muže, který na mě ječel
A pak rychle odešel
Teď přijde do práce pozdě,
zavolal své sekretářce
Řekl jí, aby zrušila schůzku s tím chlápkem v hale
Kdo čekal na tuhle chvíli
Telefonující
Dostal pozvání na párty a myslel si, že nemůže přijít
Ale teď tu je
V mém domě
Někdo zesílil hudbu
Tak tancujeme
A smějeme se
A dotýkáme se
Tancujeme
a smějeme se
A dotýkáme se
Budeme se bavit až do svítání
protože je to, jak kdyby svět kolem nás zmizel
Když tancujeme
Když se smějeme
Když se dotýkáme
Plánovala jsem svůj večírek
Běžet se vzkazem po městě
Tašky plné alkoholu
a čokoládou, chipsy a sušenkami
Viděla jsem úžasné šaty
ve výloze obchodu
Tak jsem přešla silnici
Potom se mi zlomil podpatek a to mě shodilo
Snažila jsem se udržet balance
ale spadla jsem
Příjde mi, jak kdyby to vylití kávy
nebyla vůbec náhoda
Protože jsi tady,
sedíš na mém gauči
Pobavený, jak se to vyřešilo
Když tancujeme
A smějeme se
A dotýkáme se
Ano, tancujeme
A smějeme se
A dotýkáme se
Budeme se bavit až do svítání
protože je to, jak kdyby svět kolem nás zmizel
Když tancujeme
Když se smějeme
Když se dotýkáme
Každé rozhodnutí, které uděláme
A cestu, kterou zvolíme
A každá interakce
začne řetězovou reakci
Nepůsobíme strojeně, když to v žádném případě neočekáváme
A pak, když se dotkneme,
a všechno se spojí
Každé rozhodnutí, které uděláme
A cestu, kterou zvolíme
A každá interakce
začne řetězovou reakci
Nepůsobíme strojeně, když to v žádném případě neočekáváme
A pak, když se dotkneme,
a všechno se spojí
Když tancujeme
A smějeme se
A dotýkáme se
Ano, tancujeme
A smějeme se
A dotýkáme se
Budeme se bavit až do svítání
protože je to, jak kdyby svět kolem nás zmizel
Když tancujeme
Když se smějeme
Když se dotýkáme