Texty písní Nena Best of Nena Haus der drei Sonnen

Haus der drei Sonnen

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Im Haus der drei Sonnen,
fern von dieser Welt,
wo leuchtend die Räder des Schicksals rotieren.
Im Haus der Geschichten, die niemand erzählt,
wo Raumschiffe einsam im All explodieren.
Im Schnellzug zur Hoffnung,
der nirgendwo hält,
kämpft ein alter Spieler um sein letztes Geld,
will alles auf einmal und sofort.
Das Schiff das sinkt,
doch der Käpt'n bleibt an Bord.

Im Haus der drei Sonnen,
fern von dieser Welt,
im Schnellzug zur Hoffnung,
der nirgendwo hält.
Wo leuchtend die Räder des Schicksals rotieren.
und Raumschiffe einsam im All explodieren.

Mal geht's ihm gut,
dann geht's ihm schlecht,
manchmal hat er Glück,
doch meistens hat er Pech.
Im Haus der drei Sonnen vergißt er die Welt,
er hat seine Verluste noch niemals gezählt.
Der Schnellzug zur Hoffnung ist lange entgleist.
Im Haus der drei Sonnen,
das Groschengrab heißt.
Alles auf einmal und sofort
Das Schiff das sinkt,
doch der Käpt'n bleibt an Bord.

Im Haus der drei Sonnen,
fern von dieser Welt,
im Schnellzug zur Hoffnung,
der nirgendwo hält.
Wo leuchtend die Räder des Schicksals rotieren.
und Raumschiffe einsam im All explodieren.

Im Haus der drei Sonnen,
fern von dieser Welt,
im Schnellzug zur Hoffnung,
der nirgendwo hält,
kämpft ein alter Spieler um sein letztes Geld,
im Haus der Geschichten, die niemand erzählt.
V domě tří sluncí,
daleko od tohoto světa,
kde svítící kola točí osudem.
V domě příběhů, které nikdo nevypráví
kde kosmické lodě samy ve vesmíru explodují.
V rychlíku k naději,
který nikde nestaví,
bojuje starý hráč o své poslední peníze,
bude všechno najednou a hned.
Loď se potápí,
ale kapitán zůstává na palubě.

V domě tří sluncí,
daleko od tohoto světa,
V rychlíku k naději,
který nikde nestaví.
Kde svítící kola točí osudem.
a kosmické lodě samy ve vesmíru explodují.

Jednou je mu dobře,
potom se má špatně,
někdy má štěstí,
ale většinou má smůlu.
V domě tří sluncí zapomíná na svět,
nikdy ještě nepočítal své ztráty.
Rychlík k naději je již dlouho vykolejen.
V domě tří sluncí,
který se jmenuje Groschengrab.
Všechno najednou a okamžitě.
Loď se potápí,
ale kapitán zůstává na palubě.

V domě tří sluncí,
daleko od tohoto světa,
V rychlíku k naději,
který nikde nestaví.
Kde světlý otáčet koly osudu,
a kosmické lodě samy ve vesmíru explodují.

V domě tří sluncí,
daleko od tohoto světa,
v rychlíku k naději,
který nikde nestaví,
bojuje starý hráč o své poslední peníze,
v domě příběhů, které nikdo nevypráví.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy