Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I'm trying to sleep,
But this pain in my chest,
It's keeping me awake,
And every breath I take,
Feels like it's my last,
I want to be fine,
I want to be sure,
I want to be a lot of things,
And none of them include you.
I keep telling myself I'm not miserable,
I keep telling myself I'm better off without you,
I believed that you meant everything you said,
Good bye and thanks for the memories,
For the pain and lies
Every time I had to cry,
Goodbye and thanks for the memories.
I don't understand,
Because it doesn't make sense,
The way you broke it off,
Took away my heart,
Took away all my friends,
I want to go out,
And get out of this house,
But to begin again is gonna take more than I think I'd ever have to give.
I believe that I was so cleverly deceived,
By good looks, some charm, and a brilliant lie,
All the time that was spent being used I should have said,
Goodbye and thanks for the memories.
I want to know why you're such an idiot,
I want to know how you can even live with it,
I want to know why I should even give a damn,
About you missing me so terribly,
I'm starting to sleep a little easier now,
Now that I'm over this,
And I've made up my mind to never fall in love again,
With someone like you, someone so confused,
I just wish I would have realized that a long time before I had
Snažím se usnout
ale ta bolest v mé hrudi
mě drží vzhůru
a každý můj nádech
se zdá jako ten poslední
Chci být v pohodě
Chci si být jistá
Chci být spoustu věcí
A žádná z nich nezahrnuje tebe
Stále si říkám, že mi není mizerně
Stále si říkám, že mi je líp bez tebe
Věřila jsem všemu, co jsi řekl
Sbohem a děkuji za vzpomínky
Za tu bolest a lži
každou chvíli, kdy jsem musela brečet
Sbohem a díky za vzpomínky
Nerozumím tomu
protože to nedává smysl
Ten způsob, jakým jsi to ukončil
Vzal jsi mi srdce
Vzal jsi mi všechny přátele
Chci jít ven
A vypadnout z tohohle domu
Ale začít znovu bude vyžadovat mnohem víc, než bych čekala, že budu muset dát
Věřím že jsem byla tak chytře podvedena
Hezkým vzhledem, nějakým šarmem, a brilantní lží
Celý čas který se vyplýtval na využívání jsem měla říct
Sbohem a děkuji za vzpomínky
Zajímalo by mě, proč jsi takový idiot
Zajímalo by mě, jak s tím vůbec můžeš žít
Zajímalo by mě, proč by mě vůbec mělo zajímat
že ti strašně chybím
Už začínám trochu lépe spát
Teď, když jsem to překonala
A rozhodla jsem se, že už se nikdy nezamiluju
Do někoho, jako ty, někoho tak zmateného
Kéž bych si to jen uvědomila dávno před tím, než se mi to stalo