Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I've seen your fairground hair,
your seaside eyes
Your vampire tooth, your little truth
Your tiny lies
I know your trembling hand, your guilty prize
Your sleeping limbs, your foreign hymns
Your midnight cries
So dry your eyes
And turn your head away
Now there's nothing more to say
Now you're gone away
I know your trail of tears, your slip of hand
Your monkey paw, your monkey claw
And your monkey hand
I've seen your trick of blood, your trap of fire
Your ancient wound, your scarlet moon
And your jailhouse smile
So dry your eyes
And turn your head away
Now there's nothing more to say
Now you're gone away
I'll miss your urchin smile, your orphan tears
Your shining prize, your tiny cries
Your little fears
I'll miss your fairground hair, your seaside eyes
Your vampire tooth, your little truth
And your tiny lies
So dry your eyes
And turn your head away
Now there's nothing more to say
Now you're gone away
[Repeat]
Viděl jsem tvé plavé vlasy
tvé plážové oči
tvé upíří zuby, tvé malé pravdy
tvé drobné lži
Znám tvou roztřesenou ruku, tvé špinavé cíle
tvé spící údy, tvé cizí chvalozpěvy
tvůj půlnoční pláč
Tak si usuš oči
a odvrať svou tvář
teď už není co říct
teď už jsi pryč
Znám stopu tvých slz, gesto tvé ruky
opičí ručku, opičí prst
a opičí paži
Viděl jsem krvavý trik, tvou ohnivou past
tvá pradávná zranění, tvůj nachový měsíc
a tvůj vězeňský úsměv
Tak si usuš oči
a odvrať svou tvář
teď už není co říct
teď už jsi pryč
Postrádám tvůj rozpustilý smích, tvé osiřelé oči
tvé zářivé cíle, tvé tiché nářky
tvé drobné strachy
Postrádám tvé plavé vlasy
tvé plážové oči
tvé upíří zuby, tvé malé pravdy
tvé drobné lži
Tak si usuš oči
a odvrať svou tváš
teď už není co říct
teď už jsi pryč