Texty písní Nickelback Dark Horse Shakin´ Hands

Shakin´ Hands

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

(Hey, Hey)
She had her eyes on the prize as the girl next door
You grow up quick when you grow up poor
It's the only way to LA that she knows
The Hollywood pose: teeth, tips, and drawers

It didn't take her long to leave the boulevard
So many fights start quick with that credit card (?)
She'd try anything once
Cause anything goes
It never comes easy when you're digging for gold

(Hey, Hey)
Well she ain't no Cinderella
When she's getting undressed
'Cause she rocks it like the naughty wicked witch of the west
Far too pretty to be giving it cheap
That's why she's making six figures working three days a week
Yeah she'd even break a promise in the promise-land
She didn't make it this far by just shaking hands
She'd take your money make it twice as hot as anyone can
She didn't make it this far by just shaking hands

(Hey, Hey)
I doubt she'd even let the devil buy a little black book
Said we'd all probably fall off if anyone got a look (?)
Every aimless player is a favorite friend
B/c they all taste the fame in the back of a vans
A congressman would call her every once in a while
Got the school girl skirt on the top of the pile
She'd done everyone once
And everyone knows
You got to get a little dirty when you're digging for gold

(Hey, Hey)
Well she ain't no Cinderella
When she's getting undressed
'Cause she rocks it like the naughty wicked witch of the west
Far to pretty to be giving it cheap
That's why she's making six figures working three days a week
Yeah she'd even break a promise in the promise-land
She didn't make it this far by just shaking hands
She'd take your money make it twice is hot as anyone can
She didn't make it this far by just shaking hands

Well someone spilled the beans and now her name's in the press
Tough to keep it all a secret when you're one of the best
The judge is going easy because he paid for her breasts
Yeah he loves his naughty wicked witch of the west

Far to pretty to be giving it cheap
That's why she's making six figures working three days a week
Yeah she'd even break a promise in the promise-land
She didn't make it this far by just shaking hands
She'd take your money make it twice is hot as anyone can
She didn't make it this far by just shaking hands
She'd take your money make it twice is hot as anyone can
She didn't make it this far by just shaking hands
(Hej, hej)
Koukala na bohatsví jako holka od vedle
Vyrůstáš rychle, když vyrůstáš chudá
Jediná cesta do LA, je to, že znáš
Hollywoodské pózy: zuby, tipy a spodky

Netrvalo jí to dlouho opustit bulvár
Tolik bojů začíná rychle s kreditní kartou (?)
Ona všechno jednou zkusí
Protože všechno jde
Nikdy to nebude jednoduché, když se prokopáváš za zlatem

(Hej, hej)
Ona není žádná Popelka,
když se dál svléká
Protože ona to rozjede jako nezbedná zlá čarodějnice ze západu
Příliš krásná, aby byla levně dána
To je důvod, proč si vydělává milióny i když pracuje tři dny v týdnu
Jo, ona dokonce porušila slib v Zemi slibů
Nechtěla, aby to došlo tak daleko, jen kvůli potřesení si rukama
Ona si vzala tvoje peníze, aby to zdvojnásobila tak, jak to nikdo jiný nesvede
Nechtěla, aby to došlo tak daleko, jen kvůli potřesení si rukama

(Hej, hej)
Pochybuju, že by dokonce nechala ďáblovi koupit malou černou knihu
Řekla, že všichni nejspíš spadnem pokud nebudem vypadat dobře (?)
Každý bezcílný hráč je dobrý přítel
Všichni chutnají chuť slávy v zadní části dodávek
Kongresman by jí volal každou chvíli
Dostal školní sukni na vrchol
Udělala všechny jednou
A každý ví,
že se musíš trochu zašpinit, když hledáš zlato

(Hej, hej)
Ona není žádná Popelka,
když se dál svléká
Protože ona to rozjede jako nezbedná zlá čarodějnice ze západu
Příliš krásná, aby byla levně dána
To je důvod, proč si vydělává milióny i když pracuje tři dny v týdnu
Jo, ona dokonce porušila slib v Zemi slibů
Nechtěla, aby to došlo tak daleko, jen kvůli potřesení si rukama
Ona si vzala tvoje peníze, aby to zdvojnásobila tak, jak to nikdo jiný nesvede
Nechtěla, aby to došlo tak daleko, jen kvůli potřesení si rukama

No, někdo rozlil fazole a teď je její jméno v tisku
Těžké udržet všechno v tajnosti, když jste jedním z nejlepších
Soudce bude při ní, protože si zaplatil za její ňadra
Jo, on miluje tu svou nezbednou zlou čarodějnici ze západu

Ona není žádná Popelka,
když se dál svléká
Protože ona to rozjede jako nezbedná zlá čarodějnice ze západu
Příliš krásná, aby byla levně dána
To je důvod, proč si vydělává milióny i když pracuje tři dny v týdnu
Jo, ona dokonce porušila slib v Zemi slibů
Nechtěla, aby to došlo tak daleko, jen kvůli potřesení si rukama
Ona si vzala tvoje peníze, aby to zdvojnásobila tak, jak to nikdo jiný nesvede
Nechtěla, aby to došlo tak daleko, jen kvůli potřesení si rukama
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy