Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Rain of tears falls from the sky
when i'm crying alone
I hate, when you´re sad!
Sadness is so bad!
Don´t cry my friend.
I will be with you.
Don´t think about death.
Sadness will go back
to darkness. Don´t adict
by the madness. I´m happy,
if you´re happy too.
I will be with you.
I sorrow, when my friends
cry. Cloud in front of sun
create shadow of pain of the
sky. Why can´t I help them?
I can cry with them. I want
to die!
RF:When the sun cries,
in the world is dark.
Wind blows and brings
rain of tears to us.
In the world is sadness.
Without friends is
singleness. I want to die!
When the sun cries,
in the world is dark.
Wind blows and brings
rain of tears to us.
In the world is sadness.
Without friends is
singleness. I want to die!
Tears are sign of sorrow.
But of fortune too. We´ll
cry today and tomorrow.
Sadness is cruel!
Without friends is nothing.
And when they cry, everything
is so sad, so cruel, so bad!
I sorrow, when my friends
cry. Cloud in front of sun
create shadow of pain of the
sky. Why can´t I help them?
I can cry with them. I want
to die!
RF:When the sun cries,
in the world is dark.
Wind blows and brings
rain of tears to us.
In the world is sadness.
Without friends is
singleness. I want to die!
When the sun cries,
in the world is dark.
Wind blows and brings
rain of tears to us.
In the world is sadness.
Without friends is
singleness. I want to die!
(DÉŠŤ SLZ PADÁ Z NEBES, KDYŽ PLÁČU SÁM)
Nesnáším, když jsi smutný!
Smutek je tak zlý!
Neplač můj příteli.
Já budu s tebou.
Nemysli na smrt.
Smutek se vrátí do temnoty.
Nepropadej šílenství.
Jsem šťastný, když jsi
šťastný i ty.
Já budu s tebou.
Smutním, když mí přátelé pláčou.
Mrak před sluncem tvoří stín bolesti
nebes.
Proč jim nemůžu pomoct? Můžu jen
plakat s nimi.
Chci zemřít!
RF:Když slunce pláče, na zemi je tma.
Vítr fouká a přináší nám déšť slz.
Na světě je smutek.
Bez přátel je samota. Chci zemřít!
Když slunce pláče, na zemi je tma.
Vítr fouká a přináší nám déšť slz.
Na světě je smutek.
Bez přátel je samota. Chci zemřít!
Slzy jsou znamení smutku.
Ale také štěstí. My budem
plakat dnes i zítra.
Smutek je krutý!
Bez přátel není nic.
A když pláčou, všechno je
tak smutné, tak kruté, tak zlé!
Smutním, když mí přátelé pláčou.
Mrak před sluncem tvoří stín bolesti
nebes.
Proč jim nemůžu pomoct? Můžu jen
plakat s nimi.
Chci zemřít!