Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Still
Spinning round in my head
How I regret everything that I said
Why did I tell you to go
Saving my pride but losing my soul
I´m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry
I call and I call
Just to make things right
How I lost the fight
Where were you last night?
I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night?
Where were you last night?
Lost
In the dark and my fears
If only you saw the tracks of my tears
I think I´m losing my mind
Where did you go and what did you find?
I´m here all alone
Still wait by the phone
The hours go by
What else could I do but to cry?
I call and I call
Just to make things right
Have I lost the fight
Where were you last night
I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night?
Where were you last night?
I call and I call
Just to make things right
How I lost the fight
Where were you last night?
I beg and I cry
I keep asking why
Where were you last night
Where were you last night
I´m here all alone
Still wait by the phone
the hours go by
what else could i do but to cry?
I call and I call
just to make things right
have I lost the fight
Where were you last night?
I beg and I cry
I call and I call
just to make things right
have I lost the fight?
Where were you last night?
I beg and I cry
I keep asking why
(4x)
Where were you last night?
Pořád
spřádání v mé hlavě
jak lituji všeho, co jsem řekla
proč jsem ti řekla, aby si odešel
šetření mé pýchy, ale ztrácení mé duše.
Jsem tady pořád sama
Pořád čekám u telefonu
Hodiny běží,
co jiného můžu dělat než plakat?
Volám a volám
jenom dělám věci pravdivé
Jak jsem prohrála boj
kde jsi byl minulou noc?
Žadoním a pláču
pořád se ptám proč
Kde jsi byl minulou noc?
Kde jsi byl minulou noc?
Ztracená
ve tmě a mých obavách
Jestli jsi jen viděl stopy mých slz
Myslím, že ztrácím rozum
Kam jsi šel a co jsi našel?
Jsem tady pořád sama
Pořád čekám u telefonu
Hodiny běží,
co jiného můžu dělat než plakat?
Volám a volám
jenom dělám věci pravdivé
mám prohrát boj,
kde jsi byl minulou noc.
Žadoním a pláču
pořád se ptám proč
Kde jsi byl minulou noc?
Kde jsi byl minulou noc?
Volám a volám
jen abych věci urovnala
Jak jsem prohrála boj,
kde jsi byl minulou noc?
Žadoním a pláču
pořád se ptám proč
kde jsi byl minulou noc?
Kde jsi byl minulou noc?
Jsem tady pořád sama
Pořád čekám u telefonu
Hodiny běží,
co jiného můžu dělat než plakat?
Volám a volám
jenom dělám věci pravdivé
mám prohrát boj,
kde jsi byl minulou noc?
Prosím a pláču
Volám a volám
jenom dělám věci pravdivé
mám prohrát boj?
kde jsi byl minulou noc?
Prosím a pláču
Pořád se ptám proč
(4x)
Kde jsi byl minulou noc?