Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
De ting du sagde til mig kører rundt og rundt
Jeg ved at man kan vænne sig til alting, men det gør ondt
Tiden læger alle sår, siger de
Men hvornår er det?
Hvornår bliver det?
Sætninger fra igår i mit hoved
Jeg vågner op alene, der er blod på min pude
Min sjæl er tom
Jeg havde aldrig set det her komme
Og selvom forholdet gik op og ned, frem og tilbage, som vi sang en gang
Har jeg altid hævdet at være en gentleman
Men måske var den eneste jeg ikke var det overfor dig
Så det sårer mig jeg ved jeg glemte at holde døren for dig til sidst
Glemte at give dig kys om morgenen før jeg gik
Glemte at holde liv i den gnist, som vi to startede
Og jeg gik nok lidt for meget op i penge og parties
Aldrig havde jeg troet at du blev så frustreret over mig at du skred fra mig
Jeg hørte godt det du sagde til mig i går
Det er bare som om alt indeni mig stadig ikke forstår
Jeg kommer hjem i nat
For at holde dig tæt
Og for at fortæl' dig at
Det her bliver det sidste kys
Jeg kommer hjem i nat
Men selvom jeg ik er her når du vågner op baby
Ved jeg det hele bliver okay
De ting hun sagde til mig kører rundt og rundt
Jeg ved at man kan vænne sig til alting, med det gør ondt
Tiden læger alle sår, siger de
Men hvornår er det?
Hvornår bliver det?
Du kom ud af ingenting, men jeg tror, jeg var parat
For du fik noget frem i mig, som jeg troede, jeg havde tabt,
Så jeg lod det flyde, tog en dag ad gangen
Et billede i mit hoved af dig og mig sammen
For du havde alt det, alle de andre ikke kunne give mig
Og jeg havde en fornemmelse af, at du virkelig kunne lide mig
Så jeg fortalte hvad jeg følte, og at den her sommer kunne blive vores
Også selvom alle odds var imod os
Fra drømme til virkeligheden, fra at give op til at blive ved
Jeg syntes, vi tog det meste med
Men ligeså hurtigt som det kom, var det væk igen
Og vi gik hver vores vej ud af manegen
Smukke ting går, smukke ting kommer
Og jeg faldt for dig den sommer
Men jeg ved, der var en mening med, det ikke skulle være os to
Og du skal vide, jeg godt forstår, det du sagde til mig nu
Jeg kommer hjem i nat
For at holde dig tæt
Og for at fortæl' dig at
Det her bliver det sidste kys
Jeg kommer hjem i nat
Men selvom jeg ik er her når du vågner op baby
Ved jeg det hele bliver okay
Okay
Jeg ved, at det vil blive okay
Med tiden bliver det hele okay
Jeg er stærk nok til at komme igen
Okay
Jeg ved, at det vil blive okay
Med tiden bliver det hele okay
Jeg er stærk nok til at komme igen
Jeg kommer hjem i nat
For at holde dig tæt
Og for at fortæl' dig at
Det her bliver det sidste kys
Jeg kommer hjem i nat
Men selvom jeg ik´ er her når du vågner op baby
Ved jeg det hele bliver okay
De ting hun sagde til mig kører rundt og rundt
Jeg ved at man kan vænne sig til alting ,med det gør ondt
Tiden læger alle sår, siger de
Men hvornår er det?
Hvornår bliver det?
Řekla jsi mi: běž kolem dokola
Vím, že se dá zvyknout si na všechno,ale bolí to
říká se že Čas hojí všechny rány
Ale co když ne?
Kdy to skončí?
Včerejší fráze v mé hlavě.
Probudil jsem se sám,na polštáři je krev...
Má duše je prázdná
Nikdy jsem neviděl, že to přichází.
A i když poměr šel nahoru a dolů, dopředu a dozadu, jak jsme zpívali opět,vždy jsem prohlašoval, že jsem gentleman
Ale možná to byla jediná, kterou jsem nepoštval proti vám...
Bolí mě to.Vím že jsem zapomněl držet poslední dveře pro tebe
Zapomněl jsem ti dát polibek ráno než jsem šel...
Zapomněl jsem udržet naživu jiskru, kterou jsme zahájily před dveřma...
Nikdy jsem si nepředstavoval, že jsi byla tak frustrovaná ,protože jsem od tebe odešel...
Poslouchal jsem pozorně, co jsi mi řekla včera.
Je to prostě jako kdybych ničemu nerozuměl...
Vrátím se domů dnes večer
Budu tě držet blízko sebe
a řeknu "To bude poslední polibek"
Vrátím se domů dnes večer,ikdyž jsem tady...Když se probudíš vedle mě
Vím, že všechno bude v pořádku...
Řekla jsi mi: běž kolem dokola...
Vím, že se dá zvyknout si na všechno,ale bolí to
říká se že Čas hojí všechny rány
Ale co když ne?
Kdy to skončí?
Přišla jsi odjinud, ale myslím, že jsem byl připraven.
Protože jsi ve mě něco našla...A já myslel že jsem to už stratil..
Vzal jsem jeden den v tý době kdy jsem měl obraz v mé hlavě-Já a Ty...
Měla jsi všechno...
A já měl pocit, že se mi opravdu líbíš.
Tak jsem řekl, co jsem cítil, a letos v létě jsi byla má...
I když všechny šance jsou proti nám
Ze snů do reality, to vzdám a budu pokračovat..
Tak rychle, jak to přišlo,To bylo znovu pryč...
A každý z nás šel naši cestu ven z kruhu...
Krásné věci jsou, krásné věci přicházejí.
A já jsem na tebe letos v létě spadl..
Ale vím,že to byl účel.
A ty bys měla vědět že vím co jsi mi ted řekla..
Vrátím se domů dnes večer
Budu tě držet blízko sebe
a řeknu "To bude poslední polibek"
Vrátím se domů dnes večer,ikdyž jsem tady...Když se probudíš vedle mě
Vím, že všechno bude v pořádku...
Okey
Vím, že to bude opět v pořádku...
Nakonec, to vše bude v pořádku...
Já jsem dost silný aby to přišlo znovu..
Okey
Vím, že to bude opět v pořádku...
Nakonec, to vše bude v pořádku...
Já jsem dost silný aby to přišlo znovu...
Vrátím se domů dnes večer
Budu tě držet blízko sebe
a řeknu "To bude poslední polibek"
Vrátím se domů dnes večer,ikdyž jsem tady...Když se probudíš vedle mě
Vím, že všechno bude v pořádku..
Řekla jsi mi: běž kolem dokola
Vím, že se dá zvyknout si na všechno,ale bolí to
říká se že Čas hojí všechny rány
Ale co když ne?
Kdy to skončí?