Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I see you looking at me
Like I got something for you
And the way that you stare
Don't you dare
'Cause I'm not about to
Just give it on up to you
'Cause there are some things I won't do
And I'm not afraid to tell you
I don't ever want to leave you confused
The more you try
The less I buy it
And I don't have to think it through
You know if I'm into you
I don't need a man to make it happen
I get off being free
I don't need a man to make me feel good
I get off doing my thing
I don't need a ring around my finger
To make me feel complete
So let me break it down
I can get off when you ain't around
Oh!
You know I got my own life
And I bought everything that's in it
So if you want to be with me
It ain't all about the bling you bringing
I want a love that's for real
And without that then no deal
And baby I don't need a hand
If it only wants to grab one thing
The more you try
The less I buy it
And I don't have to think it through
You know if I'm feeling you
I don't need a man to make it happen
I get off being free
I don't need a man to make me feel good
I get off doing my thing
I don't need a ring around my finger
To make me feel complete
So let me break it down
I can get off when you ain't around
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
[Repeat 4X]
I don't need a
I don't need a man, I don't
I don't need a man
I'll get me through
'Cause I know I'm fine
I feel brand new
I don't need a
I don't need a man, I don't
I don't need a man
I'll make it through
'Cause I know I'm fine
Without you!
I don't need a man to make it happen
I get off being free
I don't need a man to make me feel good
I get off doing my thing
I don't need a ring around my finger
To make me feel complete
So let me break it down
I can get off when you ain't around
Oh!
I don't need a man (I'm over you)
I don't need a man (I'm over you)
I don't need a man
(I'm without you)
(I'm over you)
I don't need a man
I don't need a man
I don't need a man
díváš se na mě jako bych pro tebe něco měla
neopovažuj se na mě takhle dívat
protože se tě nemůžu odezvat
jsou jisté věci které nespravím
nebojím se ti to povědět
chci abys nevěděl na čem jsi
čím víc se snažíš,tím méně koušu
nepotřebuju si nic promyslet
poznáš co jsem do tebe..
nepotřebuju muže aby se zo stalo
radši budu svobodná
nepotřebuju muže abych byla štastná
jdu od toho po svým
nepotřebuju snubák na prst
abych se cítila naplněná
tak mě s tím nech skoncovat
když nestojíš při mě,jdu od toho
víš že mám vlastní život
koupila jsem si v něm všechno
takže jestli chceš být se mnou
tak ne kvůli šperkům který mi přineseš
chci skutečnou lásku,jinak to nemá smysl
zlato,nepotřebuuju takovou ruku
která chce sáhnout jen na jedno
čím víc se snažíš,tím méně koušu
nepotřebuju si nic promyslet
poznáš co jsem do tebe...
nepotřebuju muže aby se to stalo
radši budu svobodná
nepotřebuju muže abych byla štastná
jdu od toho po svým
nepotřebuju snubák na prst
abych se cítila naplněná
tak mě stím nech skoncovat
když nestojíš při mě,jdu od toho
oh!
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nech to plavat
nepotřebuju,nepotřebuju muže
nepotřebuju,nepotřebuju muže
přesto vím že neseš vinu
cítím to ted
nepotřebuju,nepotřebuju muže
nepotřebuju,nepotřebuju muže
přesto vím že neseš vinu
cítím to ted
s tebou!!
nepotřebuju muže aby se to stalo
radši budu svobodná
nepotřebuju muže abych byla štastná
jdu od toho po svým
nepotřebuju snubák na prst
abych se cítila naplněná
tak mě nech to skoncovat
když nestojíš při mě,jdu od toho
oh!
nepotřebuju muže (je konec)
nepotřebuju muže (je konec)
nepotřebuju muže
(byla jsem s tebou)
(je konec)
nepotřebuju muže
nepotřebuju muže
nepotřebuju muže
oh!!