Texty písní Nine Inch Nails Pretty Hate Machine The Only Time

The Only Time

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I'm drunk
And right now I'm so in love with you
And I don't want to think too much about what we should or shouldn't do
Lay my hands on heaven and the sun and the moon and the stars
While the devil wants to fuck me in the back of his car

Nothing quite like the feel of something new
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up in you
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up in you
Maybe I'm all messed up
This is the only time I really feel alive
This is the only time I really feel alive

I swear
I just found everything I need
The sweat in your eyes the blood in your veins are listening to me
Well I want to drink it up and swim in it until I drown
My moral standing is lying down

Nothing quite like the feel of something new
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up in you
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up
Maybe I'm all messed up in you
Maybe I'm all messed up
This is the only time I really feel alive
This is the only time I really feel alive
Jsem opilý
A zrovna teď jsem do tebe strašně zamilovaný
A nechce se mi moc přemýšlet o tom, co bysme měli nebo neměli dělat
Polož moje ruce na oblohu a na slunce a na měsíc a na hvězdy
Zatímco ďábel mě chce ošukat na zadní sedačce svýho auta

Nic mi nepříde moc nový
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený v tobě
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený v tobě
Možná jsem celý rozhozený
Tohle je jediná chvíle, kdy se opravdu cítím naživu
Tohle je jediná chvíle, kdy se opravdu cítím naživu

Přísahám,
že jsem právě našel vše, co jsem potřeboval
Pot ve tvých očích, krev ve tvých žilách mi naslouchají
Chtěl bych je vypít a plavat v nich dokud se neutopím
Moje morálka se položila

Nic mi nepříde moc nový
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený v tobě
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený
Možná jsem celý rozhozený v tobě
Možná jsem celý rozhozený
Tohle je jediná chvíle, kdy se opravdu cítím naživu
Tohle je jediná chvíle, kdy se opravdu cítím naživu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy