Texty písní › No Doubt › No Doubt › Doormat

Doormat

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Woo hey! Uh uh - no way
No way complain huh
I'm not your doormat, your floormat
So don't wipe your feet on me
I'm not the only Garibaldi
Well there's more fish in the sea
I'm not your puppy, your goldfish
So don't treat me like a pet
Hey I'm not your butterfly
So don't chase me with your net

I'm not your kneaded eraser
So don't you wear me down
I'm not your sledge, uh sledge hammer
I'm no tool, that you pound
I'm not your blacktop, for hopscotch
So don't jump all over me
I'm not the place where the dogs roam
At the bottom of the tree

Don't you treat me like I have no feelings
Don't you treat me like that, I have feelings

Don't treat me like that
Don't you treat me like that
Don't treat me like that
Don't you treat me like that!

Uh yeah yeah oh oh na uh uh

Woo hoo ooh ooh

I'm not your carefree, nor sugarless
Like the gum on your shoe,
I'm not the ring 'round your finger
Nor am I wrapped around you
I'm not your shoe string, your rope thing
So don't tie me in a knot
I'm not your asphalt, with oil spots
So don't use me as a parking lot

Don't you treat me like I have no feelings
Don't you treat me like that, I have feelings
Don't you treat me like IEhave no feelings
Yeah feelings feelings feelings feelings huh!
Woo hej! Uh - v žádném případě
V žádném případě, budu si stěžovat, huh
Nejsem tvoje rohožka, tvůj kobereček
Tak si o mě neotírej nohy
Nejsem jenom Garibaldi
Prostě, v moři je daleko víc ryb
Nejsem tvoje štěňátko, tvoje zlatá rybička
Tak se ke mě nechovej jako k domácímu mazlíčkovi
Hej, nejsem tvůj motýl
Tak mě nehoň se sítí

Nejsem tvoje sežmolkovaná guma
Tak mě nesvlíkej
Nejsem tvoje sáňky, uh, sáňové kladivo
Nejsem nářadí, které jsi roztřískal
Nejsem tvůj makadam, nejsem ani peklo, ani ráj
Tak na mě neskákej
Nejsem místem, kde se toulají psi
U paty stromu

Nezacházej se mnou, jako bych neměla žádné city
Nechovej se tak ke mně, já mám city

Nezacházej se mnou tak
Nezacházej se mnou tak
Nezacházej se mnou tak
Nezacházej se mnou tak!

Uh, yeah, yeah, oh, oh, na, uh, uh

Woo, hoo, ooh, ooh

Nejsem něco, o co se nemusíš starat, nejsem bez cukru
Jako lepidlo na tvé botě
Nejsem prsen na tvém prstě
Ani sis mě kolem něj neobtočil
Nejsem tvoje tkanička, tvůj provázek
Tak na mě nevaž uzly
Nejsem tvůj asfalt, s olejovými skvrnami
Tak mě nepoužívej jako parkoviště

Nezacházej se mnou, jako bych neměla žádné city
Nechovej se tak ke mně, já mám city
Nezacházej se mnou, jako bych neměla žádné city
Yeah, city, city, city, city, city, city, huh!

Interpret

  • Interpret No Doubt
    Když se řekne No Doubt,…
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero