Texty písní › NOFX › Coaster/Frisbee › I Am An Alcoholic

I Am An Alcoholic

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I liked going to school,
I didn't want to fool around with drugs
Cuz all of my friends were dropping out
I had to get stuff done, I wasn't fun
I didn't try pot 'til I was 21,
but now I'm overcompensating

I'd like to see what morning looks like
Don't wanna drink pint after pint
I wanna wake up without feeling sick
But I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic

At 28 I realized
hydrocodone was pretty great
For hangovers and late night hangs
I decided to spend my life having the best of times
It's too bad most of them I'll probably forget

And now I know what morning looks like
But only when I greet it from the previous night
My friends are telling me that I need to find a clinic
But I won't cuz I'm a drug-addicted alcoholic
I won't cuz I'm a drug-addicted alcoholic
I won't cuz I'm a drug-addicted alcoholic
I won't cuz I'm a drug-addicted alcoholic

Can't stop taking drugs
Líbilo se mi chodit do školy,
nechtěl jsem si zahrávat s drogami,
protože všechny mé přátelé to odrovnalo.
Musel jsem dělat jiné věci, nebyl jsem vtipný.
Nevypil jsem lahev, než mi bylo 21,
ale teď si to víc než vynahrazuji.

Chtěl bych vidět, jak vypadá ráno.
Nechci pít půllitr za půllitrem.
Chci se probudit bez pocitu nevolnosti,
ale nemůžu, protože jsem drogami zneužitý alkoholik.
Nemůžu, protože jsem drogami zneužitý alkoholik.
Nemůžu, protože jsem drogami zneužitý alkoholik.
Nemůžu, protože jsem drogami zneužitý alkoholik.

Ve 28 jsem si uvědomil,
hydrocodone byl docela dobrý
na kocovinu a pozdní noční pařby.
Rozhodl jsem se strávit svůj život užíváním si.
Je škoda, že většinu věcí si asi nebudu pamatovat.

A teď vím, jak vypadá ráno,
ale jen když jsem jej pozdravil z předchozí noci.
Mí přátelé mi říkají, že musím jít na léčení,
ale já to neudělám, protože jsem drogově závislý alkoholik.
Neudělám to, protože jsem drogově závislý alkoholik.
Neudělám to, protože jsem drogově závislý alkoholik.
Neudělám to, protože jsem drogově závislý alkoholik.

Nemůžu přestat brát drogy.

Interpret

  • Interpret NOFX
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero