Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me,
and I don't see an easy way to get out of this
Her diary, it sits by the bedside table
The curtains are closed, the cat's in the cradle
Who would've thought that a boy like me could come to this.
CHORUS: Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said,
I just died in your arms tonight
Oh, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should've walked away.
Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again.
I've lost and found, it's my final mistake.
She's loving by proxy, no give and all take
'Cause I've been thrilled to fantasy one too many times.
CHORUS
It was a long hot night
She made it easy, she made it feel right
But now it's over, the moment is gone
I followed my hands, not my head,
I know I was wrong.
CHORUS
Stále hľadám niečo, čo nemôžem dostať
Všade okolo mňa ležia zlomené srdcia
a nevidím žiadny ľahký spôsob, ako sa odtiaľto dostať
Jej denník leží na nočnom stolíku, závesy sú zatiahnuté, mačka je v kolíske
Kto by si bol pomyslel, že chalan ako ja sa k niečomu takému dostal
Oh, dnes večer som iba zomrel v tvojom náručí
Muselo to byť niečím, čo si povedala
Dnes večer som iba zomrel v tvojom náručí
Oh, dnes večer som iba zomrel v tvojom náručí
Muselo to byť nejakým druhom bozku
Mal som odísť, mal som odísť
Je nejaký dôvod, prečo sa takto cítim ?
Na povrchu som len menom v zozname
Snažím sa byť diskrétnym, ale potom to znova pokazím
Stratil som a našiel, to je moja posledná chyba
Miluje plnou mocou, nič nedáva a všetko berie
Pretože som bol mnoho krát úplne unesený
Bola to dlhá horúca noc,
Urobila to ľahkým, zariadila, aby to vyzeralo správne
Ale teraz je koniec, ten moment je preč
Nasledoval som moje ruky a nie hlavu
Viem, že som sa mýlil