Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
In the spring we made a boat
Out of feathers, out of bones.
We set fire to our homes,
Walking barefoot in the snow.
Distant rhythm of the drum
As we drifted towards the storm.
Baby lion lost his teeth,
Now they're swimming in the sea.
Troubled spirits on my chest
Where they laid to rest.
The birds all left my tall friend
As your body hit the sand.
Million stars up in the sky
Formed a tigers eye
That looked down on my face,
Out of time and out of place.
So hold on,
Hold on to what we are,
Hold on to your heart.
Awaken by the sound
Of a screaming owl.
Chasing leafs in the wind,
Going where we've never been.
Said goodbye to you my friend,
As the fire spread.
All that's left are your bones
That will soon sink like stones
So hold on,
Hold on to what we are,
Hold on to your heart.
So hold on,
Hold on to your heart.
Na jaře jsme postavili člun
z peří a z kostí
Zapálili jsme naše domovy
Kráčeli jsme bosí sněhem
Vzdálený rytmus bubnů
jak jsme pluli směrem k bouři
Lvíček ztratil své zuby
a teď plavou v moři
Problémové duše na mé hrudi
Kde se uložily k odpočinku
Všichni ptáci opustili mého vysokého přítele
Jak tvé tělo narazilo na písek
Milion hvězd na nebi
Vytvořilo tygří oko
které se dívalo dolů na mou tvář
Mimo čas a mimo prostor
Tak vydrž
Drž se toho, čím jsme
Drž se svého srdce
Probuzeni zvukem
sovího křiku
Honíme listí ve větru
Jdeme někam, kde jsme ještě nebyli
Rozloučil jsem se s tebou , můj příteli
Jak se oheň rozšířil
Vše, co zbylo, jsou kosti
Které se brzy potopí, jako kamení
Tak vydrž
Drž se toho, čím jsme
Drž se svého srdce
Tak vydrž
Drž se svého srdce