Texty písní Old Dead Tree, The The Nameless Disease We Cry As One

We Cry As One

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

A deep frustration's running through my veins,
A dark light's entering the church
By pale glass windows
And I feel so cold.

I can't stop looking at the wooden box placed
In the very centre of the nave.
I'm trying to imagine you...
...Sleeping.

We're in the home
Of life and death,
Where each being takes end.
And time flows with the sand!

We cry as one,
Your friends, your family.
Death has stained this day.
And now he's gone away.

I think you would be smiling
Listening to this priest today
Before his church.
I can still remember
Your songs about Christendom and slavery.

I can't realise!
Death before my eyes!
Listening to this sermon's lies!

He's never seen you!
He's never talked to you!
How can his white lies be true?

But I have to understand,
This prayer that pays tribute too
It's not here to be true, but to help us go through
The deep pain that we bear, the way we all suffer.
Our dreams of paradise get the pain out of our minds.
Hlboké sklamanie preteká mojimi žilami
Temné svetlo vstupuje do chrámu
skrz bledé okenné sklá
a ja sa cítim tak chladne.

Nemôžem prestať pozerať na drevenú rakvu
umiestnenú v strede lode.
Snažím sa predstaviť si teba..
... spíš.

Sme v dome života a smrti,
kde každá bytosť má svoj koniec.
a čas preteká ako piesok!


Plačeme ako jeden,
tvoji priatelia, tvoja rodina.
Smrť poškvrnila tento deň
a teraz on je preč.

Myslím si, žeby si s úsmevom
počúval dnes toho kňaza pred kostolom.
Stále si pamätám
tvoju pieseň o Kresťanstve a otroctve.


Nemôžem si uvedomiť smrť pred mojimi očami!
Počúvanie toho kázania je lož!

On ťa nikdy nevidel!
On sa nikdy s tebou nerozprával!
Ako môže byť jeho biela lož pravdou?

Ale musím pochopiť,
že táto modlitba vzdáva poctu tiež.
Nieje tu o pravdu, ale o pomoc
kráčať nám skrz hlbokú bolesť ktorú nesieme cestou, na ktorej všetci trpíme.
Naše sny o raji dostanú bolesť preč z našich myslí.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy