Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Du bringst mich aus dem Takt- Takt- Taktgefühl.
Fühlst du, wie ich mich heut ganz in dir verlier?
Durch dich werd' ich heut neu neu neu gebor'n,
denn das, was ich brauch', find ich ich ich in dir.
Du bist alles, alles was mich fesselt.
Niemand kennt mich besser.
Alles, was ich will, bist du.
Und darum:
Such mich - find mich, treib mich weiter.
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Und darum:
Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Dein Rhytmus bringt mich um - um - um den Schlaf.
Schlaf nicht ein, mein Schatz - ich will noch mehr von dir.
Die Welt dreht sich heut nur - nur - nur für dich.
Mach die Augen auf und tanz - tanz - tanz mit mir.
Du bist alles, alles was mich fesselt.
Niemand kennt mich besser.
Alles, was ich will, bist du.
Und darum:
Such mich - find mich, treib mich weiter.
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Und darum:
Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Zieh die Schuhe aus, ich will dich tanzen sehn.
Wiedermal beginnst du, dich im Kreis zu drehn.
Nackte Füße müssen über Scherben gehn,
wenn sie erstmal bluten, woll'n sie nie wieder stehn.
Und darum:
Such mich - find mich, treib mich weiter.
Halt mich - zwing mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Und darum:
Jag mich - fang mich, treib mich weiter.
Halt mich - quäl mich, immer weiter.
Lass mich - lass mich, lass mich nie mehr los.
Such mich - find mich -
Such mich - find mich -
Such mich - find mich -
lass mich nie mehr los.
Ty mi přineseš tento ryt- ryt- rytmus.
Vnímáš jak jsem dneska všechno kompletně ztratil?
Skrz tebe se dneska stanu novorozeným,
Protože to co potřebuji najdu v tobě.
Ty jsi všechno, všechno co mě fascinuje.
Nikdo mě nezná lépe.
Všechno, co chci jsi ty.
A tak:
Hledej mě - najdi mě, žeň mě dále.
Zastav mě - přinuť mě, stále dále.
Dovoli mi - dovoli mi, dovol mi tě nikdy nepustit.
A tak:
Hoň mě - lov mě, žeň mě dále.
Zastav mě - týrej mě, stále dále.
Dovoli mi - dovoli mi, dovol mi tě nikdy nepustit.
Tvůj rytmus mi přinese spánek.
Nikdy neusnout, moje zlato - chci od tebe mnohem více.
Svět se dneska točí jen - jen - jen pro tebe.
Otevři oči a tancuj - tancuj - tancuj se mnou.
Ty jsi všechno, všechno co mě fascinuje.
Nikdo mě nezná lépe.
Všechno, co chci jsi ty.
A tak:
Hledej mě - najdi mě, žeň mě dále.
Zastav mě - přinuť mě, stále dále.
Dovoli mi - dovoli mi, dovol mi tě nikdy nepustit.
A tak:
Hoň mě - lov mě, žeň mě dále.
Zastav mě - týrej mě, stále dále.
Dovoli mi - dovoli mi, dovol mi tě nikdy nepustit.
Sundej si boty, chci tě vidět tančit.
Opět znou začneme jezdit v kruzích.
Bosé nohy musí přejít přes rozbité sklo,
Pokud jednou krvácí, chtějí se postavit znovu.
A tak:
Hledej mě - najdi mě, žeň mě dále.
Zastav mě - přinuť mě, stále dále.
Dovoli mi - dovoli mi, dovol mi tě nikdy nepustit.
A tak:
Hoň mě - lov mě, žeň mě dále.
Zastav mě - týrej mě, stále dále.
Dovoli mi - dovoli mi, dovol mi tě nikdy nepustit.
Hledej mě - najdi mě -
Hledej mě - najdi mě -
Hledej mě - najdi mě -
dovol mi tě nikdy nepustit.