Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
What is your name?
I'm not asking to make awkward conversation,
I just genuinely want to know you better.
Where do you live?
I'm not asking to be a stalker,
I just want to send you anonymous love letters.
What time do you get up everyday?
Do you sleep in til the early afternoon,
get up at 7am catch the kids cartoons?
Do you get scared?
Of big dogs, or heights,
monsters under the bed, rooms with no lights
All these things and more
Gotta take them on before I take you on as mine aaand
Chorus:
All the little details might not matter to no-one else
but i genuinely care, how often do you wash your hair?!
All the little details might slip past the minds of
people who are mean
but i really wanna know,
are you everything that you seem?
What is your favourite food?
And what is your number, or would asking thay be rude?
do you walk 'round in slippers or socks in your house
when no one's there,
and do you like your steak,
medium or rare?
All these things and more
Gotta take them on before I take you on as mine aaand
Chorus:
All the little details might not matter to no-one else
but i genuinely care, are you afraid of bears like me?
All the little details might slip past the minds of
people who are mean
but i really wanna know,
are you everything that you seem?
BRIDGE:
Favourite colour,
favourite season,
favourite number,
and the reason
you're still standing here listening to me?
Cause you've stuck around 'til question 23,
so i wanted to know,
do you have any questions for me?
Jak se jmenuješ?
Neptám se jenom abych se seznámila,
prostě tě jen chci znát líp.
Kde bydlíš?
Neptám se abych tě pronásledovala,
prostě ti chci posílat anonymní milostná psaníčka
Kdy každé ráno vstáváš?
Spíš až do odpoledne,
vstáváš v 7, abys stihl dětské pohádky?
Bojíš se?
Velkých psů, nebo výšek,
příšer pod postelí, tmavých místností,
Všechny ty věci a víc,
Musím je vědět, před tím než budeš můj
aaaaa
Refrén:
O Všechny ty malé detaily se možná nestará nikdo jiný
ale já ano, jak často si myješ vlasy?
Všechny ty malé detaily možná jen proletí hlavou
zlých lidí,
ale já opravdu chci vědět,
jsi takový, jaký se zdás?
Jaké je tvé oblíbení jídlo?
Jaké je tvé čislo, nebo by snad ptaní se bylo
neslušné?
chodíš po domě v trenkách nebo ponmožkách
když tam nikdo není,
a máš rád svůj steak,
středně nebo hodně?
Všechny tyhle malé věci a víc
Musím je vědět, před tím než budeš můj
aaaaa
Refrén:
O Všechny ty malé detaily se možná nestará nikdo jiný
ale já se zajímám, bijíš se medvědů jako já?
Všechny ty malé detaily možná jen proletí hlavou
zlých lidí,
ale já opravdu chci vědět,
jsi takový, jaký se zdás?
Oblíbená barva,
oblíbené období,
oblíbené číslo,
a důvod,
proč tu stojíš a posloucháš mě?
Protožes tu byl až do otázky 23,
takže chci vědět,
máš nějaké otázky?