Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Splash down in the silver screen
Into a deep dramatic scene
I swim through the theater
Or maybe I'm just a dreamer
Like a kite in the bright midday
Wonder stole my breath away
Shy sonata for Mercury
The stars always sing so pretty
This picnic will soon depart
Real life, I'm sad to see you go
I'll miss you with all my heart
But I'd rather be alone
'Cause I couldn't live without
Sunsets that dazzle in the dusk
So I'll drag the anchor up
And rest assured, 'cause dreams don't turn to dust
Dreams don't turn to dust
I made for the countryside
And my eyes never grew so wide
Apple raspberry river blue
I don't wanna leave without you
In the sound I gladly drowned
Into the emerald underground
I rub my eyes 'cause it's hard to see
Surrounded by all this beauty
This picnic will soon depart
Real life, I'm sad to see you go
I'll miss you with all my heart
But I'd rather be alone
'Cause I couldn't live without
Sunsets that dazzle in the dusk
So I'll drag the anchor up
And rest assured, 'cause dreams don't turn to dust
I'm sad to see you go
But I'd rather be alone
When tiger eyes begin making you blush
And when diamonds boast
That they can't be crushed
Let them go 'cause dreams don't turn to dust
This picnic will soon depart
Real life, I'm sad to see you go
I'll miss you with all my heart
But I'd rather be alone
'Cause I couldn't live without
Sunsets that dazzle in the dusk
So I'll drag the anchor up
And rest assured, 'cause dreams don't turn to dust
Dreams don't turn to dust
Dreams don't turn to dust
I'll rest assured, 'cause dreams don't turn to dust
Máčej se na stříbrné obrazovce
Do hluboké, dramatické scény
Plavu skrz divadlo
Nebo jsem možná jen snílek
Jako papírový drak v jasném poledni
Zázrak mi vzal dech
Stydlivá sonáta pro Merkur
Hvězdy vždy zpívají tak pěkně
Tenhle piknik se brzo rozdělí
Reálný živote, jsem smutný, že tě vidím odcházet
Budeš mi chybět z celého srdce
Ale raději budu sám
Protože bych nemohl žít bez
Západů slunce, které ohromí v setmění
Tak pověsím kotvu nahoru
A klidně si odpočinu, protože sny se nemění v prach
Sny se nemění v prach
Zvládl jsem to na venkov
A mé oči nikdy nebyly tak široké
Jablečná malina, modrá řeka
Nechci bez tebe odejít
Ve zvuku, který jsem rád utopil
Ve smaragdovém podzemí
Budu si třít oči, protože je tak těžké vidět
Obklopen tou vší krásou
Tenhle piknik se brzo rozdělí
Reálný živote, jsem smutný, že tě vidím odcházet
Budeš mi chybět z celého srdce
Ale raději budu sám
Protože bych nemohl žít bez
Západů slunce, které ohromí v setmění
Tak pověsím kotvu nahoru
A klidně si odpočinu, protože sny se nemění v prach
Jsem smutný, že tě vidím odcházet
Ale raději bych byl sám
Když se začneš červenat kvůli tygřím očím
A když se diamanty chlubí
Že nemohou být rozbity
Nech je jít, protože sny se nemění v prach
Tenhle piknik se brzo rozdělí
Reálný živote, jsem smutný, že tě vidím odcházet
Budeš mi chybět z celého srdce
Ale raději budu sám
Protože bych nemohl žít bez
Západů slunce, které ohromí v setmění
Tak pověsím kotvu nahoru
A klidně si odpočinu, protože sny se nemění v prach
Sny se nemění v prach
Sny se nemění v prach
Klidně si odpočinu, protože sny se nemění v prach