Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Vzbudila jsem se zelenější než shrek.
Kde je ten osel?
Ze spaní ve vaně mě bolí za krkem.
Než odejdu vyzvracím tequilu a třpytky.
Asi strávím každé ráno s vlasy ve sračkách. Mám Zvratky ve vlasech, ale je mi tak špatně, že mě to ani netrápí.
A teď padám ze schodů.
Zvednu se z podlahy a jsem skoro u dveří, ale rodinka si na mě počkala!
A sakra! Znovu ne ! To je od vás podraz.
V klidu, jsem v pořádku,můžu toho kdykoli nechat!
Lžeš! Nepokusíš se! Máma kvůli tobě brečí, dívej!
Odcházím, to je buzerace! Měla jsem jenom pár pivek.
Neodcházej, máme tě rádi, dokonce i Dr.Drew!
Tohle musí skončit.
Asi budu znovu zvracet!
Rozhodla jsem se zůstat, ale pořád se mi točí hlava.
A rodinka začíná mluvit o svých pocitech....
Je mi smutno,když tě vidím jak si čistíš zuby alkoholem a taky sis půjčila moje zlaté kolo a nikdy jsi ho nevrátila.
Přestaň ukazovat svůj zadek!
Holky se kvůli tobě chovají jako šlapky!
A začíná ti taky růst pivní mozol! Pivní mozol!
Tohle chování nikam nevede.
P.Diddy není tvůj kamarád.
Skončíš jako Lindsay Lohan, koukej!
To je v háji! cítím se jako v pasti!
Chceme jenom tvoje staré já.
Trhněte si, Dr.Drew, s vaší stupidní kamerou.
Nemusíš křičet, jenom se ti snažíme pomoct!
Ok, to by stačilo.Tohle je jenom video.
Nepiju ani nemočím do umyvadla, jenom chci, aby si to fanoušci mysleli.
Všechno je to hrané a mám to dokonce i ve smlouvě!
Wake up in the morning looking greener than Shrek
Sleeping in a tub can really mess up your neck
Before I leave I stop and vomit up tequilla and glitter
Im spending every morning with my head in the s**tter
Got vomit in my hair
But Im way too sick to care
Now Im fallin down the stairs
I pull myself off the floor
Then Im almost at the door
But my family is waiting for me
Oh crap not again
Its an intervention
Its cool Im fine
I can stop at any time
DAD
Thats a lie
You wont try
Now youve made your mother cry Look!
MOM
O o o o O o o o
KESHA
Im outta here
This is queer
I just drank a couple beers
MOM
Dont leave
We love you
We even hired Dr. Drew
DR. DREW
This pattern
needs to end
KESHA
I think I have to puke again
O o o o O o o o
KESHA
So, I decide to stay, but my head is still reeling
Then they all go down the line talkin bout their feelings
BROTHER [reading]
It makes me sad when I see brush your teeth with Jack
Also you borrowed my gold bike and never gave it back
DAD
Stop showing off your butt
Youre making young girls act like sluts
And youre starting to get a beer gut
DR. DREW
This behavior is a dead end
P. Diddy is not your friend
Youll end up like Lindsay Lohan
L-L-L-L-Lohan
KESHA
This is whack
I feel trapped
DR. DREW
We just want the old Kesha back
KESHA
Screw you
Dr. Drew
And your stupid camera crew
MOM
Hey you
dont have to shout
We're just trying to help you out
O o o o O o o o
KESHA
Okay
Its time you know
This is just a video
I dont drink
Or pee in sinks
Thats just what I want my fans to think
Its all an act
And in fact
Its even in my contract
FAMILY
O O O O O O