Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Feels great when you get the runaround,
life you led was full of lies,
too late when you start to look around,
all you find is wasted lives,
do you want to obliterate
some things you don't understand,
since you want to succumb to fate
watch the world slip through your hands
(Ahah)
You get the feelin' that it's never gonna change,
doesn't mean a thing
Your life's not gonna end, it'll be OK
Don't say goodbye my friend
cause it doesn't mean a thing,
the simple twist of fate, no,
it doesn't mean a thing,
you start to get the feelin'
that it's never gonna end,
doesn't mean a thing
(Ahah)
You hate when you start to think
about things in life that could have been,
too late, it's not gonna turn around,
can't escape the mess you're in,
do you wish there was a way to stop
the fickle hand of fate
or do you give in to the urge
and kill the very thing you hate?
(Ahah)
You get the feelin' that it's never gonna change,
doesn't mean a thing
Your life's not gonna end, it'll be OK
Don't say goodbye my friend
cause it doesn't mean a thing,
the simple twist of fate, no,
it doesn't mean a thing,
you start to get the feelin'
that it's never gonna end,
doesn't mean a thing
(Ahah)
Do you feel alive for the first time,
do you feel alive for the first time,
Skvělý pocit, když obtékáš
život, cos vedl byl plný lží
příliš pozdě, když se začneš ohlížet
vše, co najdeš jsou zmařené životy
chceš vymazat
věci, kterým nerozumíš
a chceš podlehnout osudu
sledovat svět jak ti proklouzává mezi prsty
(Ahah)
Máš pocit, že se to nikdy nezmění
to nic neznamená
Tvůj život neskončí, bude to v pořádku
protože to nic neznamená
je to jednoduchý zvrat osudu, ne,
nic to neznamená
máš pocit
že to nikdy neskončí
nic to neznamená
(Ahah)
Nenávidíš, když začneš přemýšlet
o věcech v životě, kterými jsi mohl být
příliš pozdě, nevrátíš to
neutečeš sračkám, ve kterých jsi
přál by sis, aby byl způsob jak to zastavit
vrtoch ruky osudu
chceš se vzdát nutkání
a zabít to, co nenávidíš?
(Ahah)
Máš pocit, že se to nikdy nezmění
to nic neznamená
Tvůj život neskončí, bude to v pořádku
Neříkej sbohem, příteli
protože to nic neznamená
je to jednoduchý zvrat osudu, ne,
nic to neznamená
máš pocit
že to nikdy neskončí
nic to neznamená
(Ahah)
Poprvé se cítíš naživu
poprvé se cítíš naživu