Texty písní
›
Pet Shop Boys
›
Winner
Winner
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
This is the moment we´ll remember
Every day for the rest of our lives
Time may rush us, hurt or love us
But on this day we have arrived
It's been a long time coming
We've been in the running for so long
But now we're on our way
Let the ride just take us
Side by side and make us
See the world through new eyes every day
You're a winner
I'm a winner
This is all happening so fast
You're a winner
I'm a winner
Let's enjoy it all while it lasts
I've been a loser
I've paid my dues
I fought my way up from the ground
Now at this moment
The crowd acclaim us
Will you just listen to that sound
It's been a long time coming
We've been in the running for so long
But now we're on our way
Let the ride just take us
Side by side and make us
See the world through new eyes every day
You're a winner
I'm a winner
This is all happening so fast
You're a winner
I'm a winner
Let's enjoy it all while it lasts
It took us so long
And we worked so hard
We came so far just to compete
But don't forget all
The love and laughter
Now the world is at our feet
Looking back on all the times
We felt downcast
Didn't think we were going anywhere
Just living in the past
But in that desperation
You get inspiration
You're a winner
I'm a winner
This is all happening so fast
You're a winner
I'm a winner
Let's enjoy it all while it lasts
'Cause you're a winner
Took so long
We worked so hard
We came so far just to compete
But don't forget all the love and laughter
Now the world is at our feet
You're a winner
I'm a winner
This is all happening so fast
You're a winner
I'm a winner
Enjoy it while it lasts
'Cause you're a winner
Tohle je ta chvíle, kterou si budeme pamatovat
Každý den po zbytek našich životů
Čas může spěchat, ubližovat nebo milovat nás
ale tento den jsme přijeli
Už je to dlouho, co přišel
Dlouho jsme byli ve spěchu
Ale teď jsme na naší cestě
Jedeme jenom my
Bok po boku, aby nás
Viděl svět každý den skrze nové oči
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Všechno se to událo hrozně rychle
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Pojďme se bavit dokud můžeme
Byl jsem ztroskotanec
Zaplatil jsem za to
Bojoval jsem za to, abych se zvedl ze země
Teď je ten čas
Dav nás pozdravoval
Budeš slyšet jen tento zvuk
Už je to dlouho, co přišel
Dlouho jsme byli ve spěchu
Ale teď jsme na naší cestě
Jedeme jenom my
Bok po boku, aby nás
Viděl svět každý den skrze nové oči
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Všechno se to událo hrozně rychle
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Pojďme se bavit dokud můžeme
Trvalo nám tak dlouho
a pracovali jsme tvrdě
Došli jsme tak daleko jen soutěžit
Ale nezapomínat na všechnu
lásku a smích
Teď je svět u našich nohou
Při pohledu zpět na všechny ty chvíle
Cítíme se sklesle
Nemysleli jsme si že dojdeme někam
jen žít minulostí
Ale v zoufalství
jsi našel inspiraci
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Všechno se to událo hrozně rychle
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Pojďme se bavit dokud můžeme
Protože ty jsi vítěz
Trvalo to tak dlouho
Pracovali jsme tvrdě
Došli jsme tak daleko jen soutěžit
Ale nezapomínat na všechnu lásku a smích
Teď je svět u našich nohou
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Všechno se to událo hrozně rychle
Ty jsi vítěz
Já jsem vítěz
Pojďme se bavit dokud můžeme
Protože ty jsi vítěz
Interpret
-
Pet Shop Boys
Britské elektropopové duo Pet…
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy